Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
instructions for use
Інструкції щодо застосування
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
installation instructions for the different package formats
Настанови зі встановлення для різних форматів пакунків
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicate the safety level for the photo or use upload options tab to specify this for all images
Вкажіть рівень безпеки фотографії, або скористайтеся вкладкою « Параметри вивантаження », щоб вказати цей режим оприлюднення для всіх зображень.
the investment for the social safety net modernization project is currently under preparation and is scheduled for board approval in the coming weeks.
Зараз триває підготовка інвестицій, передбачених проектом «Модернізація системи соціальної підтримки населення України», а його затвердження Радою виконавчих директорів планується за декілька тижнів.
if you do n't use kde do n't use configure but follow the instructions for qt-only systems in the readme file.
Якщо ви не користуєтеся kde не запускайте скрипту configure, замість цього скористайтеся настановами для систем, у яких встановлено лише qt, у файлі readme.
first deputy social policy minister vasyl nadraha believes that "today development of a targeted social safety net is the main priority for the ukrainian government."
На думку першого заступника Міністра соціальної політики Василя Надраги, "нині розвиток системи адресного соціального захисту є головним пріоритетом Уряду України".
in addition to providing instructions for the disposition of your assets, it’s important for your estate plans to provide for the guardianship of your children in the unlikely event that both parents die unexpectedly.
Крім вказівок щодо розподілу вашого майна важливо, щоб у ваших планах на спадщину було передбачено забезпечення опіки над вашими дітьми на той малоймовірному випадок, що обоє батьків несподівано помруть.