Vous avez cherché: so do hard work until you get success (Anglais - Ukrainian)

just until you get your view.
Тільки поки ви не отримаєте свій огляд.

in order to do this, simply select the desired bone and rotate it until you get what you want.
Для цього просто виділіть бажану кість та обертайте її бажаним чином.

then move vertices around in proportional edit mode until you get a reasonable pebble like shape.
далі перейдемо у режим правки для сіті edit mode (tab), увімкнемо режим пропорційної правки proportional edit (О) у заголовку 3d-Вигляду та будемо рухати вершини, щоб отримати бажану подібну до гальки форму сітьової поверхні.

if you want to write for episodic television, you must live near production headquarters, but don't move until you get the assignment.
Якщо ви хочете писати для телесеріалу, то ви повинні жити біля головного офісу виробництва, але не переїжджайте, допоки не отримаєте завдання.

the executable %1 cannot be found. please make sure it is installed and can be executed. the plugin will not work until you fix this problem.
Не вдалося знайти виконуваний файл% 1. Будь ласка, переконайтеся, що відповідну програму встановлено, і що її можна виконати. До того часу, доки ви не виправите цю помилку, додаток не працюватиме.

click the text box toolbar button again and click on the form surface to insert another widget. repeat this action once again until you get three text boxes inserted in your form. for sake of simplicity we will limit ourselves to three data fields.
Натисніть кнопку Текстове поле ще раз, а потім наведіть вказівник миші на поверхню форми і клацніть лівою кнопкою миші, щоб вставити ще один віджет. Повторіть цю процедуру ще раз так, щоб на вашій формі опинилося три поля для введення тексту. Для простоти ми обмежимося роботою з трьома полями даних.

the "deinflect" option tries to unconjugate japanese verbs. deinflect only supports the common verb conjugations. if you search a lot of japanese text you might consider using this option until you get used to handling japanese verb forms.
Параметр « Виключити закінчення » намагається перевести дієслова японської у основну форму. Виключення підтримується лише для звичайних спряжень дієслів. Якщо ви частенько зазираєте до словника під час перекладу, вам би слід увімкнути цей параметр до того часу, доки ви достатньо вивчите форми спряження дієслів японської.

once settled into their projects, many graduate students are left to work things out on their own. that’s as it should be, to a certain extent, as much of graduate training is focused on having you develop the ability to meet problems head on and solve them on your own. but your supervisor must ultimately approve your thesis, so keeping the lines of communication open is crucial. don’t wait until you get into serious problems before knocking on your supervisor’s door. even if your supervi
Після того, як вони влаштувалися в своїх проектах, багато аспірантів залишаються вирішувати справи самостійно. Це так, як і повинно бути, певною мірою, оскільки більша частина підготовки випускників зосереджена на тому, щоб ви розвинули здатність вирішувати проблеми та вирішувати їх самостійно. Але ваш науковий керівник повинен в кінцевому підсумку затвердити вашу дисертацію, тому тримати лінії зв'язку відкритими має вирішальне значення. Не чекайте, поки у вас виникнуть серйозні проблеми, перш ніж стукати в двері свого керівника. Навіть якщо ваш суперві