Vous avez cherché: software update (Anglais - Ukrainian)

software update
поновлення програмного забезпечення

the software update failed.
Спроба оновлення програмного забезпечення завершилася невдало.

software
Програмне забезпечення

software bug
Баґ

software used:
Програмне забезпечення:

kodi (software)
kodi

software testing
Тестування програмного забезпечення

software & updates
Оновлення програм

data visualization software
Програма для візуалізації даних

independent software vendor
незалежний постачальник ПЗ

change software update preferences and enable or disable software sources
Змінити параметри оновлення і увімкнути або вимкнути джерела програмного забезпечення

tracks and notify about software updates
Слідкує і сповіщає про оновлення програмname

update your software to the latest version. your distribution should provide tools to update your software.
Оновіть вашу програму до останньої версії. Ваш дистрибутив повинен надавати вам засоби для оновлення програм.

configure the sources for installable software and updates
Налаштування джерел для встановлюваного програмного забезпечення та оновлень

to update the software catalog, you need to authenticate.
Щоб оновити перелік програм, потрібно автентифікуватися.