Vous avez cherché: the one who travels (Anglais - Ukrainian)

the one who affirms all contradictions.
Той, хто підтверджує всі протиріччя.

the one behind
ТОЙ, ЩО ПОЗАДУconstellation name (optional)

she is the one who feeds our dog.
Саме вона годує нашого собаку.

a __________________ is one who ...
_______________________ _______________________ — ЦЕ ТА, ХТО…

i’m the one who wants to cry.
Та і я був одним з тих, хто хотів плакати.

i was the one who built this doghouse.
Саме я зробив цю будку.

tom is the one who puts the children to bed.
Саме Том укладає дітей спати.

a real man is one who ...
Справжній чоловік — це той, хто…

a real man is one who …
СПРАВЖНІЙ ЧОЛОВІК — ЦЕ ТОЙ, ХТО…

is it not the one who reclines at the table?
Чи не той, хто сидить при столі?

but i am among you as the one who serves.”
А Я серед вас, як службовець».

this is the one you’re accelerating.
Цей кредит ви будете виплачувати на підвищеній швидкості.

is this book the one he always uses?
Це цією книгою він постійно користується?

the one camera with a green filter.
Одна камера із зеленим фільтром.

this tile did not match the one you selected
Ця плитка не відповідає вибраній вами раніше

the one laughing out loud was the moon goddess.
Та, що голосно сміялася, була Богиня Місяця.

the guiding principle is the one-stop-shop.
Основним керівництвом для дії є застосування принципу “єдиного вікна”.

you’re the one who said you were going to save them, what are you doing!!≫
Ти ж був єдиним, хто сказав, що збирається врятувати їх, що ж ти робиш!!!

for who is greater, the one who reclines at the table, or the one who serves?
Бо хто більший: чи той, хто сидить при столі, чи хто прислуговує?

despite her attitude, aika’s the one person who would understand my love for twintails.
Не зважаючи на своє відношення, Айка – це єдина людина, яка розуміє мою любов до хвостиків.