Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the timetable view supports colors. if you want to make use of colors you should check this option. the category colors will be used.
Вигляд розкладу підтримує кольори. Якщо ви хочете використовувати кольори, увімкніть цей параметр. Будуть використовуватись кольори категорій.
this view is similar to the week view in korganizer. the only difference with the timetable view is the page layout. timetables are printed in landscape, the split week view in portrait.
Цей вигляд подібний до тижневого вигляду в korganizer. Єдина відмінність полягає в орієнтації сторінки. Розклади друкуються в альбомній орієнтації, а цей вигляд в книжковій.