Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the new policy provides for much greater access to information about projects under implementation to enable the public to track a project through the course of the project lifecycle.
Нова політика забезпечує набагато кращий доступ до інформації стосовно проектів, які впроваджуються, й дає громадськості змогу відстежувати проект на всіх етапах його існування.
also, if you want to track a bug that was reported against a past tagged release, & cvs; offers you the possibility to retrieve the software as it was released, by updating to that tag. besides, if you want to fetch a past version of your project, you can update your working copy to a specific date. this may be useful if an error was introduced in the project between two releases, and you have an opinion on when that was. when you update to a date or tag, the versions of your files will be the same as the versions in that specific date or the versions stamped by that tag.
Крім того, якщо ви бажаєте стежити за певною вадою, про яку вам було повідомлено після створення мітки випуску, у & cvs; передбачено можливість отримання програмного забезпечення у вигляді, у якому його було випущено, оновленням до цієї мітки. Якщо ж ви бажаєте отримати ранішу версію вашого проекту, ви можете оновити вашу робочу копію до певної дати. Ця дія може бути корисною, якщо між двома випусками у проекті з’ явилася помилка, а у вас склалася певна думка щодо того, коли це сталося. Якщо ви оновлюєте копію до певної дати або мітки, версії ваших файлів збігатимуться з версіями, які перебували у сховищі у вказану дату, або з версіями, які було позначено вказаною міткою.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.