Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cpu can be turned off
ЦП можна вимикати
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all have turned aside.
усі повідступали,
Dernière mise à jour : 2015-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my hair's turned gray.
Я посивів.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the goddesses turned silent.
Богині стали безмовними.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it turned me into a girl―――――――――――――!!?
Це перетворило мене в дівчину……!!!?
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
but he turned out to be so.
Але виявився таким.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suddenly, his tone turned intense.
Ну чому… Чому ти нічого не розповіла?
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
*** %1 turned on topic protection
***% 1 увімкнув (- ла) « захист теми »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i turned on the tv in my room.
Я увімкнув телевізор.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
don’t get __________________ if you are turned ______________.
Не _______________________, якщо вам _______________________.
Dernière mise à jour : 2015-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raul inadvertently turned around and froze.
Він мимовільно повернув голову й закляк на місці.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
betty turned down muriel’s offer.
Бетті відмовилася від пропонови Мюріел.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino nodded and turned to mr. gil again.
Фіна кивнула головою й знову повернулася до пана Ґіла.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the rumor of her death turned out false.
Чутки про її смерть виявилися неправдивими.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by mistake, he turned left instead of right.
Він помилково повернув ліворуч замість праворуч.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aika simply turned her head away with a “hmph!”.
Айка ж просто відвернулася: «Пфф!
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the sun having risen, i turned off the light.
Сонце зійшло, тому я виключив/виключила світло.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino's training turned out to be rather difficult.
Навчати Фіно, як виявилося, це досить складна річ.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
when i turned the switch, something came out from the inside.
Що?
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it’s also like checker pattern but turned like 45 degrees.
Воно також схоже на шаховий взірець, але повернений на 45 градусів.
Dernière mise à jour : 2019-02-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :