Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whatever you say.
Як скажеш.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
well, whatever, okay?
Ну, а це добре?
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
do whatever you want.
Роби що хочеш.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stay calm whatever happens.
Що б не трапилося, зберігай спокій.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, actually, do whatever.
Хоча ні, роби як знаєш.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
whatever they say in moscow.
Що б не говорили у Москві.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she can say whatever she wants.
Вона може казати що завгодно.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom goes along with whatever mary says.
Том погоджується з усім, що каже Мері.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whatever happens, you have to stay calm.
Що б не сталося, зберігай спокій.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not change your mind, whatever happens.
Не змінюй свою думку, що б не трапилося.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whatever you say, i won't believe you.
Кажи що хочеш, я тобі не повірю.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you should do whatever prepares you best for this.
Ви повинні зробити все, що підготує вас найкраще для цього.
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it could be like noise, musgrave or whatever.
Це може бути шум, масгрейв або щось інше.
Dernière mise à jour : 2019-02-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
that's much better than whatever he was doing.
Це набагато краще, ніж те, що він робив.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whatever you may say, i will not change my opinion.
Що б ти не казав, я не зміню своєї думки.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
simply double click on whatever you want to change.
Просто наведіть вказівник на пункт, який ви бажаєте змінити, і двічі клацніть лівою кнопкою миші.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will be fine with whatever special interests you may have!
Все буде добре за будь-яких особливих зацікавлень, що можуть у тебе бути!
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
why does & kde; not use gtk, xforms, xlib, whatever?
Чому у & kde; не використовуються gtk, xforms, xlib або щось інше?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
whatever happens, i ain't telling nobody about it.
Що б не трапилось, я нікому про це не розповім.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when problems arise, produce whatever technique breaks the logjam.
Коли виникають проблеми, продукуйте якусь техніку, що розбиває тупик.
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :