Vous avez cherché: i love japan (Anglais - Uma)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Uma

Infos

Anglais

wherefore? because i love you not? god knoweth.

Uma

napa pai' mololita hewa toe-a? ha ni'uli' -koina uma-a mpoka'ahi' -koi ompi'? alata'ala moto mpo'inca kama'ahi' -ku.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.

Uma

sura toi ngkai aku' totu'a, kupakatu hi bale-ku gayus, to kupoka'ahi' mpu'u.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Uma

butu dua tauna to kupe'ahi', kukaroe pai' kuweba' mpotudui' -ra. toe pai' ku'uli', apui nono-ni, pai' medea-mokoi ngkai kamo'omu'eo-ni!

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.

Uma

jadi', goe' -a mpopake' hawe'ea to ria hi aku' mpotulungi-koi. sadia-a mpewai' woto-ku moto mpotulungi-koi. ane hewa toe kabohe ahi' -ku hi koi' ompi', napa pai' hangkedi' rahi ahi' -ni hi aku'?

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.

Uma

aga toi kana jadi', bona hawe'ea tauna mpo'inca kakupoka'ahi' -na tuama-ku pai' kutuku' oa' hawe'ea to nahawai' -ka. mokore-mi, pai' hilou-tamo."

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

if a man say, i love god, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen?

Uma

tauna to mpo'uli': "kupoka'ahi' -i alata'ala," pai' -i mpokahuku' moto ompi' -na, boa' -i-tawo'. apa' ane uma-i mpoka'ahi' ompi' -na to nahilo, peliu-liu-nami alata'ala to uma nahiloi.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he saith to him again the second time, simon, son of jonas, lovest thou me? he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee. he saith unto him, feed my sheep.

Uma

oti toe, yesus mpekune' petrus karongkani-na: "simon, ana' yohanes, ha nupe'ahi' -a?" na'uli' petrus: "io', nu'inca moto pue', kakupoka'ahi' -nue." na'uli' yesus: "ane wae, ewu-ra bima-ku."

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,939,721 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK