Vous avez cherché: philip (Anglais - Uma)

now philip was of bethsaida, the city of andrew and peter.
filipus toei, ngkai ngata betsaida, ngata-ra hira' andreas pai' petrus.

then philip went down to the city of samaria, and preached christ unto them.
wae wo'o-hawo filipus hilou hi ngata hi tana' samaria, mpoparata-raka kareba lompe' kayesus-na magau' topetolo'.

philip saith unto him, lord, shew us the father, and it sufficeth us.
na'uli' filipus: "pue', popohiloi-ka-kaiwo tuama-nu, bona oha nono-kai."

philip cometh and telleth andrew: and again andrew and philip tell jesus.
filipus hilou mpo'uli' -ki andreas, pai' hira' roduaa hilou mparata-ki yesus.

then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him jesus.
jadi', ntepu'u ngkai pobasa-na toe we'i, filipus mpakanoto-ki kareba lompe' yesus.

philip answered him, two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
na'uli' filipus: "nau' ro'atu doi pera' tapope'oli-ki pongkoni' pai' butu dua-ra tawai' hore hangkedi' -wadi, uma oa' hono'."

and nathanael said unto him, can there any good thing come out of nazareth? philip saith unto him, come and see.
hampetompoi' natanael: "ha ria wo'o-hawo to lompe' to mehuwu ngkai nazaret-e?" na'uli' filipus: "mai-moko, nuhilo moto-i mpai'!" hilou-ramo hi yesus.

and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
na'uli' tau toei: "beiwa-kona kaku'inca-na, apa' uma ria tauna to mponotohi-ka." ngkai ree, nabawai filipus ngkahe' hi rala kereta-na pai' mohura hi ncori-na.

and philip said, if thou believest with all thine heart, thou mayest. and he answered and said, i believe that jesus christ is the son of god.
na'uli' filipus: "ane nupangala' mpu'u-imi, ma'ala moto-ko kuniu'." na'uli' to etiopia toei: "kupangala' yesus kristus, hi'a-mi ana' alata'ala."))

and he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both philip and the eunuch; and he baptized him.
ngkai ree, napopento'o-mi kereta-na, pai' -ra mehompo hilou hi rala ue, pai' filipus mponiu' -i.

when jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto philip, whence shall we buy bread, that these may eat?
yesus mponaa ntololikia-na, nahilo-hawo, mo'iko-ra-damo tauna tumai mpomohui' -i. na'uli' mpo'uli' -ki filipus: "hiapa-ta me'oli pongkoni', tapokoni' -raka tauna to wori' toera lau?"

nathanael saith unto him, whence knowest thou me? jesus answered and said unto him, before that philip called thee, when thou wast under the fig tree, i saw thee.
na'uli' natanael: "ngkaiapa kanu'incaa-ku guru?" na'uli' yesus: "kako'ia-na nakio' -ko filipus, kuhilo-mokole, hi tawu kaju ara toe-e ria."

philip findeth nathanael, and saith unto him, we have found him, of whom moses in the law, and the prophets, did write, jesus of nazareth, the son of joseph.
ngkai ree, hilou wo'o-imi-hawo filipus mpohirua' -ki doo-na to rahanga' natanael, na'uli' -ki: "kirua' -imi-kaina magau' topetolo' -e, hewa to te'uki' hi rala buku atura musa pai' sura nabi owi! hanga' -na yesus ngkai nazaret, ana' -na yusuf."

now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judaea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of ituraea and of the region of trachonitis, and lysanias the tetrarch of abilene,
hi kahampulu' lima mpae-na poparenta kaisar tiberius hi ngata roma, pontius pilatus jadi' gubernur hi tana' yudea pai' herodes antipas to moparenta hi galilea. filipus ompi' -na herodes moparenta hi iturea pai' hi trakhonitis, pai' lisanias moparenta hi abilene.

and the next day we that were of paul's company departed, and came unto caesarea: and we entered into the house of philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
kamepulo-na, me'ongko' wo'o-makai hilou hi ngata kaisarea. hi ree-kai hilou mo'oha' hi tomi filipus. filipus toei, tauna to mpokeni kareba lompe', pai' hi'a toe-mi hadua ngkai tauna to pitu to rapelihi hi yerusalem wengi.