Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
ana'guru-na yesus momehono', ba hema-ra to meliu kabohe tuwu' -ra.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
ria wo'o-ra-rawo ba hangkuja dua guru agama yahudi to mohura hi rala tomi toe. kedi' nono-ra mpo'epe lolita-na yesus toe, ra'uli' hi rala nono-ra:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when he had said these words, the jews departed, and had great reasoning among themselves.
ka'oti-na paulus mololita hewa toe, nculii' -ramo to yahudi ngkai ree, pai' -ra momehono' -hono'.))
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, which is the first commandment of all?
nto'u toe, hadua guru agama yahudi rata hi yesus. na'epe pomehono' -ra to saduki hante yesus we'i, pai' na'uli' hi rala nono-na: "lompe' mpu'u tompoi' -na yesus tetui!" toe pai' mepekune' wo'o-imi-hawo hi yesus, na'uli': "parenta to'uma to poko-na ngkai hawe'ea parenta?"
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent