Vous avez cherché: almost through (Anglais - Vietnamien)

i'm almost through.
tôi sắp xong rồi mà.

he almost made it through.
suýt chút nữa thì hắn công phá được thành.

almost
gần như ...

almost.
gần như vậy.

- almost.
- gần như hoàn toàn.

- inspector, they're almost through.
thám trưởng, họ sắp vào được rồi.

almost done.
gần như đã xong.

well, almost.
Đúng, gần như thế.

we're almost out. i can chop through.
gần qua được rồi, anh có thể qua rồi đó.

you're almost through now. all right?
giúp một tay đi, các ông.

almost finished.
gần xong rồi.

# almost believing
# gần như tin rằng

almost. almost?
gần được gần được?

- almost, almost.
- gần rồi.

i almost finished sorting through all dad's stuff.
cháu cũng xoạn gần xong đồ của bố cháu.

old guy almost pissed in his pants when i came through the door.
tên tội phạm già tội nghiệp suýt tè ra quần lúc tôi đạp cửa xông vào.

a couple of teeth loose and... oh, yeah, the tongue is bit almost through.
mất vài cái răng, à phải rồi, lưỡi, suýt bị cắn đứt.

were you thinking: "holy shit, holy shit, a fish-sword almost went through my head "?
cậu đang nghĩ là "khỉ thật, con cá kiếm gần lao qua đầu tôi?"

i've got to think my way back through almost 21 years.
em phải nhìn lại cuộc đời em... trong gần 21 năm qua.

look out, boys, i'm coming through and i'm almost there
các chàng trai tôi đang đi qua và tôi sắp đến nơi rồi.