Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
kẻ nào tự khoe khoang giả dối về lễ vật mình, tợ như có mây có gió, mà không mưa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the lord abhorreth.
vì kẻ ác tự khoe về lòng dục mình; kẻ tham của từ bỏ Ðức giê-hô-va, và khinh dể ngài.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
kẻ mua nói rằng: không tốt, không tốt! Ðoạn đi, và tự khoe khoang mình.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even so the tongue is a little member, and boasteth great things. behold, how great a matter a little fire kindleth!
cũng vậy, cái lưỡi là một quan thể nhỏ, mà khoe được những việc lớn. thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :