Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beneficiary
người thụ hưởng
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beneficiary unit
đơn vị thụ hưởng
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the beneficiary...
người thừa hưởng,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contingent beneficiary
người thụ hưởng du phong
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the sole beneficiary?
mỗi mình anh thôi à?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who's the beneficiary?
vậy ai là người sẽ hưởng số tiền?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
freeze, or name your beneficiary.
Đứng yên, và nói tên người thụ hưởng của các ông.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's a beneficiary of a few bull markets.
Đây là lợi lộc của vài vụ thị trường lên giá.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it seems you were the beneficiary of an accounting error we made.
có vẻ cậu đã lợi dụng sơ hở của kế toán chúng tôi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the beneficiary is listed as a "j.d. mayfield."
nó được liệt kê cho một người tên "j.d. mayfield."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
automatically sending payment advice to beneficiary via email/sms;
dịch vụ thông báo thanh toán tự động qua email/sms;
Dernière mise à jour : 2013-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soon your husband's going to take out a life policy with you as a beneficiary.
chồng em sẽ sớm ký hợp đồng bảo hiểm nhân thọ với em là người thụ hưởng.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uscis will not recognize common law marriages for the purpose of permitting a spouse to be a qualifying derivative beneficiary.
cục nhập cư và di trú hoa kỳ không công nhận việc kết hôn theo thông luật với phục vụ cho mục đích giúp người chồng hoặc vợ trở thành người thụ hưởng phái sinh hợp pháp.
Dernière mise à jour : 2019-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we can arrange the transfer of documentary credits that permit the beneficiary to transfer all or some of the rights and obligations under the credit to a second beneficiary or beneficiaries.
chúng tôi cung cấp dịch vụ tín dụng thư chuyển nhượng, cho phép người hưởng lợi thứ nhất chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần quyền và nghĩa vụ thực hiện tín dụng thư cho một hay nhiều người hưởng lợi khác.
Dernière mise à jour : 2014-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dc confirmation is a service where a bank adds its own undertaking to pay, in addition to that of the issuing bank, on condition that the documents submitted by the dc beneficiary are fully compliant.
trong dịch vụ xác nhận tín dụng thư, ngân hàng xác nhận cùng với ngân hàng phát hành sẽ đứng ra cam kết chịu trách nhiệm thanh toán nếu người hưởng lợi xuất trình bộ chứng từ hoàn toàn phù hợp với qui định.
Dernière mise à jour : 2014-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we can handle all dcs/documentary credits and dc amendments directed by the issuing banks for advising to exporters (beneficiaries).
chúng tôi cung cấp dịch vụ thông báo tín dụng thư và thông báo tu chỉnh tín dụng thư do ngân hàng phát hành gửi đến cho người xuất khẩu (người thụ hưởng).
Dernière mise à jour : 2014-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: