Vous avez cherché: contingent (Anglais - Vietnamien)

contingent beneficiary
người thụ hưởng du phong

forward and contingent market
các thị trường định trước và bất trắc

- how big was the hydra contingent?
- Đội hydra nhiều cỡ nào? - không nhiều lắm.

* bases for determining the contingent rent
* căn cứ để xác định tiền thuê phát sinh thêm

a small contingent. too small for an attack.
một nhúm quân nhỏ, quá ít để tấn công chúng ta.

all right, the armed contingent here - attention!
Được rồi, nhóm người có vũ khí đây... chú ý!

1 contingent liabilities, commitments and other financial information
1 những khoản nợ tiềm tàng, khoản cam kết và những thông tin tài chính khác

we know we've lost the belgian contingent in the sinai.
chúng ta mất..

police are being very cautious... and have sent a large contingent
cảnh sát đang rất thận trọng... và đang điều động một lực lượng lớn.

a magus's power is contingent... on his service to a king.
sức mạnh của 1 pháp sư phải được phụ vụ nhà vua.

i remind you that your license to operate in hamburg is contingent on your co-operation with my office.
xin nhắc ông rằng giấy phép của ông hoạt động ở hamburg tùy thuộc vào việc hợp tác với văn phòng của tôi.

the qaeda-linked libyan islamic fighting group had a contingent in manchester, mr. pantucci said.
Ông pantucci cho biết nhóm vũ trang hồi giáo người libya có liên hệ với tổ chức khủng bố qaeda đã hình thành lực lượng ở manchester.

all charges dropped and the government picks up medical costs until you're fit to be deported, all contingent upon your information being accurate.
hủy mọi án phạt và chính phủ sẽ trả tiền viện phí cho tới khi mày ra viện về nước. tất cả phụ thuộc độ chính xác của thông tin mà mày cung cấp.

they're sending a huge contingent down there to collect burrows and scofield, take them back to fox river personally. remind them this is a federal case and we'll handle the transport.
họ chuẩn bị gửi một nhóm binh sỹ lớn đến áp tải burrows và scofield, đưa chúng trở lại nhà tù fox river nhắc bọn họ rằng đây là một trường hợp của liên bang, và tôi sẽ phụ trách chuyện vận chuyển, ngay bây giờ

furthermore, the optimum solution should be feasible for both intact and contingent networks. in other words, kirchhoff’s circuit laws should be respected, as should operating limits on system components. in practice, due to the lumpy nature of transmission investment, only particular capacities can be assumed for candidate lines, so discrete variables are incorporated into the tnp turning the problem into a mixed-integer optimization problem.
hơn nữa, các giải pháp tối ưu nên được khả thi cho mạng lưới liên tiếp và không hư hại . nói cách khác, định luật mạch kirchhoff cần được tôn trọng, như nên giới hạn hoạt động trên các thành phần hệ thống. trong thực tế, do tính chất sần chuyển giao đầu tư, khả năng đặc biệt chỉ có thể được giả định cho ứng cử viên dòng, vì vậy discrete biến được tích hợp vào tnp chuyển vấn đề vào một vấn đề tối ưu hóa hỗn hợp nguyên