Vous avez cherché: directing (Anglais - Vietnamien)

directing
Điều hành

directing means
Đạo nghĩa

ds directing staff
ban tham mưu chỉ huy (trong huấn luyện)

directing them inward.
cô... chuyển chúng vào trong thôi.

who was directing the search?
ai chỉ huy cuộc tìm kiếm?

you're directing that at me?
Ông đổ hết lên đầu tôi à?

whether it's directing traffic...
dù cho chỉ dẫn giao thông...

acting and directing at the same time.
vừa viết kịch bản, vừa diễn cùng một lúc.

but they have you directing traffic, jim.
- ...đang giận, cậu... - alfred.

such a creative directing it is my first time.
một sân khấu đầy sức sáng tạo lần đầu tiên tôi được thấy.

11 years, and i am still directing traffic.
11 năm, và anh vẫn là cảnh sát điều khiển giao thông.

okay, so who was responsible for directing the actual search?
ai có trách nhiệm chỉ huy cuộc tìm kiếm?

i see in this the hand of providence, directing me to complete my work.
tôi thấy chính bàn tay của Định mệnh ... đã dẫn dắt cho tôi để hoàn thành sứ mạng.

quite frankly i was sick of directing traffic, handing out speeding tickets, and i...
thực ra tôi đã chán cái việc phân luồng giao thông, rồi đưa ra những vé phạt tốc độ và...

he also became the fourth individual to earn acting, directing, screenwriting nominations for the same film.
he also became the fourth individual to earn acting, directing, screenwriting nominations for the same film.

gaines first contacted me on my cellphone, directing me to a car parked at st mark's hospital.
hôm nay em còn được nghĩ nữa không?

can't be as simple as it seems, otherwise the bomber wouldn't be directing us towards it.
không thể đơn giản như vậy, nếu không tên đặt bom đã không chỉ đích danh nó với chúng ta.

it was 14 years ago, in an office we'd rented to prepare my latest film. after writing and directing five dramas,
chúng tôi gặp bà ấy một4 năm về trước... tại văn phòng mà chúng tôi thuê để làm bộ phim mới nhất sau khi đã viết kịch bản và làm đạo diễn cho 5 vở kịch

- is it a pure coincidence that the voices directing you told you to do all the dark, secret little things you wanted to do anyway?
- liệu có phải là trùng hợp ngẫu nhiên giọng nói đó đã chỉ đạo cho anh làm những chuyện mờ ám, những chuyện bí mật mà anh muốn làm không?

"the actor and brecht, or: the truth is concrete: some notes on directing brecht with american actors".
"the actor and brecht, or: the truth is concrete: some notes on directing brecht with american actors."