Vous avez cherché: do you believe that we can be together? (Anglais - Vietnamien)

do you believe that to be true?
nàng có tin đó là sự thật không?

do you believe that
bạn có tin như vậy không

do you believe that...
con có tin rằng...

- you can be together.
- hai đứa được ở chung.

do you believe gotham can be saved?
chú tin là gotham có thể còn cứu được sao?

- do you believe that nonsense?
Ôi, thôi mà, em không tin chuyện nhảm nhí đó chớ, phải không?

and you believe that?
- và cậu tin thế à?

- can you believe that?
- anh có thể tin được không?

can you believe that guys?
metro city! các cậu tin được không?

can you believe that, huh?
em tin được không?

- would you believe that?
- anh có tin chuyện đó không?

can you believe that prick?
không thể tin nổi thằng nhãi kia.

can you believe that, elizabeth?
em có tin không?

- can you believe that thunder?
em có thấy sấm sét như vậy không?

i mean, do you believe that he is here to help?
Ý tôi là, anh có tin là anh ta tới đây để giúp không?

we can be together for the rest of our lives.
chúng ta sẽ cùng nhau đi hết quãng đời còn lại

do you believe this will actually work, that we can finally have some semblance of peace in this city?
anh có tin chuyện này sẽ thành công không, khi bọn tôi chỉ bằng mặt mà không bằng lòng ở thành phố này?

do you believe that people... can dream about what's going to happen?
cậu có tin rằng con người có thể mơ thấy những chuyện sắp xảy ra không?

and he asked me to go with him so we can be together.
và ảnh ngỏ ý muốn tôi đi cùng để chúng tôi có thể bên nhau.

do you believe that? my own brother thinks i'm a snitch.
thằng em tớ nghĩ tớ là thằng ăn cắp vặt.