Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. ivy league dropout?
thưa ông học trò lưu ban kia?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- guys, high-school dropout here.
vậy thiết bị này hoạt động thế nào nhỉ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17-year-old high-school dropout.
bỏ học lúc 17 tuổi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that's an awfully big word for a college dropout.
một từ kinh khủng để diễn tả việc bỏ học đại học.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high school dropout, military service, arrest record, prison time.
bị thôi học, phục vụ cho quân đội, kỉ lục số lần bắt giữ, thời gian vào tù.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so the student becomes... the failed student, the dropout. you fed her this?
người học trò đã thành... người học trò thất bại, tệ hại.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what would you know about science, mr. ivy-league-dropout?
nó không khoa học lắm đâu nhỉ? vậy thì anh biết gì về khoa học... thưa ngài bỏ học?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how does a high-school dropout become one of the brightest minds at roman, inc.?
sao mà một người bỏ học trung học lại trở thành một người thông minh nhất ở công ty roman?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you know, there's nothing more vauabe than the savvy political advice of a muffin-peddling college dropout.
cô biết không, không có gì quý giá hơn ... một lời khuyên chính trị của một người nướng bánh xốp đã bị đuổi khỏi trường cao đẳng.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- couple of charm school dropouts.
- một cặp học sinh quậy phá hả?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :