Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exploit
khai thác, kì công.
Dernière mise à jour : 2015-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
xplt exploit
sử dụng, phát triển [thành tích]
Dernière mise à jour : 2015-01-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we exploit that...
chúng ta lợi dụng điểm đó...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exploit them how?
khai thác bằng cách nào?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exploit somebody else.
-thôi lợi dụng người khác đi!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see it! exploit it!
{\3chff1000}hãy tìm và tận dụng nó!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i write the exploit.
chính anh tạo ra đoạn mã đó.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the jews exploit that guilt.
còn người do thái thì khai thác cái tội lỗi ấy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he wanted to exploit my savagery.
hắn muốn khai thác sự tàn bạo của ta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, they know what is “exploit”.
và nhờ vậy họ biết được thế nào là “kỳ tích”.
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you never launched your exploit. why?
em chưa hề phát tán mã khai thác lỗ hổng bảo mật.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they exploit us in much more intimate ways.
chúng tiếp cận ta theo những cách riêng biệt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we can exploit that to the last possibility--
chúng ta có thể khai thác tới khả năng cuối cùng...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i want you to figure out their exploit.
tôi muốn cô tìm ra được lỗ hổng của chúng.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find their weaknesses, and we will exploit them.
hãy tìm điểm yếu và khai thác chúng.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he wanted to, uh, exploit you, did he?
hắn muốn, à, làm chuyện ấy với bà, đúng không?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they come here to exploit it, not to embrace it.
họ bốc lột nó mà không cảm thấy xấu hổ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what i hate is people who exploit other people.
Điều tôi ghét là việc người này khai thác những người khác.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find out if them cockroaches have any weaknesses we can exploit.
tìm hiểu liệu lũ gián có bất cứ yếu điểm nào mà ta có thể khai thác.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eager to exploit the very infrastructure we so obligingly arranged.
và giờ chúng đang mong muốn khai thác và thống trị toàn bộ vùng đất... mà chúng ta đã cất công gầy dựng nên.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :