Vous avez cherché: hardened (Anglais - Vietnamien)

hardened concrete
bê tông đã đông cứng

it's nuclear hardened.
nó chịu được cả bom hạt nhân đấy.

h& d hardened and dispersed
Được bảo vệ khỏi tác động của vụ nổ hạt nhân và phân tán

soft target not armoured or hardened
mục tiêu rắn hoặc không bọc thép

you're not some hardened criminal, walt.
anh nào có phải tội phạm máu mặt gì đâu, walt.

- freezing, but i'm becoming hardened.
- lạnh cóng, nhưng cô khỏe lại rồi.

she's young, not hardened as we are.
cổ còn trẻ, chưa từng trải như chúng ta.

it's hardened, electro-plated steel.
bảo vệ bằng thép dẫn điện

a hardened facility in the sierra nevada mountains.
Đó là 1 nơi bí mật ở trên núi sierra nevada.

"it's not only prisoners who grow course and hardened
"không chỉ tù nhân kinh qua và tôi luyện được

forged from suffering. hardened by pain. not a man from privilege.
được khổ nhục nuôi lớn được đau đớn rèn luyện không phải là người đàn ông có đặc quyền như cậu

the explosive force within each hardened silo will detonate the missiles.
sức nổ bên trong các bệ phóng kiên cố sẽ kích nổ các tên lửa.

the front wings are fused forming a single, hardened shell.
the front wings are fused forming a single, hardened shell.

but now he just longed for someone whose heart was as hardened as his was.
nhưng bây giờ hắn cần một trái tim cùng nhịp đập với hắn.

but the lord hardened pharaoh's heart, and he would not let them go.
nhưng Ðức giê-hô-va làm cho pha-ra-ôn cứng lòng, nên người không khứng cho dân y-sơ-ra-ên đi.

hardened cops dancing in the street... and broadcast on the 11 o'clock news.
cảnh sát chặn đầy đường.. truyền thanh khắp nơi vào bản tin lúc 11:00.

hardened kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility.
bộ giáp mới được phủ thêm 3 lớp titanium này sẽ giúp cậu linh hoạt hơn

yeah, i'm sure your exploits arresting hardened bicycle thieves would be a big hit.
Ừ, tôi chắc thành tích chói lọi của cháu, ... bắt 1 tên trô\ộm xe đạp sẽ là cú hit lớn đấy.

the state is trying to spare lesser criminals... the contaminating influence of these more hardened types.
bang đang cố gắng dung tha cho những tội phạm nhãi nhép hơn... là đối tượng bị ảnh hưởng tiềm tàng của những tên cứng cựa hơn.

and god smote the land with all manner of plagues, but still pharaoh's heart was hardened.
nước thiêng, hãy làm trong sạch dòng nước ở chỗ nào mi đi tới.