Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visa hoặc yêu cầu điều chỉnh tình trạng thường trú có thể bị từ chối dù cho đơn i-526 được phê duyệt.
the visa or adjustment of status may be denied notwithstanding i-526 petition approval.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hiện đã có một số dự án được triển khai bởi các tổ chức phi chính phủ hoạt động trên khắp đất nước việt nam được phê duyệt theo kế hoạch ndc.
Đã có một số dự án được triển khai bởi các tổ chức phi chính phủ hoạt động trên khắp đất nước việt nam, những tổ chức lên tiếng ủng hộ kế hoạch ndc.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
những ngành nghề trọng tâm được phê duyệt ở trung tâm vùng không bao gồm những ngành nghề theo mô hình tạo công ăn việc làm được ghi nhận trong báo cáo kinh tế.
the approved industries of focus of regional center may not include some or all of the industries used in the job creation model of the economic report.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trung tâm khu vực có thể quyết định thay đổi nội dung đã được phê duyệt từ trước nếu nhận thấy cục nhập tịch và di trú hoa kỳ cho phép thay đổi những nội dung này trước khi xem xét đơn i-526, tuy nhiên trung tâm khu vực không nhất thiết phải làm điều này.
a regional center may elect to pursue an amendment if it seeks certainty in advance that such changes will be permissible to uscis before they are adjudicated at the i-526 stage, but the regional center is not required to do so.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vì lý do nhà Đầu tư sẽ không được công nhận tình trạng thường trú có điều kiện nếu như nhà Đầu tư không nhập cảnh vào nước mỹ bằng visa nhập cư theo chương trình eb-5 hoặc nhận quyết định phê duyệt điều chỉnh tình trạng thường trú của mình, thì thời gian để nhà Đầu tư được công nhận tình trạng thường trú có điều kiện sẽ kéo dài trong nhiều năm.
because a subscriber’s period of conditional permanent resident status does not begin until a subscriber enters the u.s. on his or her eb-5 immigrant visa or receives approval of his or her adjustment of status application, the commencement of an investor’s conditional permanent resident status may not occur for years.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do chiến lược kinh doanh có sự thay đổi liên tục, do tìm thấy nhiều cơ hội kinh doanh và cải thiện kế hoạch kinh doanh, phần hướng dẫn lập biểu mẫu i-924 quy định trung tâm khu vực phải thay đổi phần nội dung đã được phê duyệt trước đây.
because businesses strategies constantly evolve, with new opportunities identified and existing plans improved, the instructions to form i-924 provide that a regional center may amend a previously-approved designation.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Được công nhận tình trạng thường trú hợp pháp mặc dù đơn i-526 được phê duyệt, tuy nhiên không thể đảm bảo thành viên hạng a, chồng hoặc vợ và con đủ điều kiện được công nhận tình trạng thường trú hợp pháp bộ ngoại giao có thẩm quyền cấp visa định cư dựa trên đơn i-526 đã được phê duyệt.
even after approval of the i-526 petition, there cannot be any guarantee that the class a member, his or her spouse or any of their qualifying children will be granted lawful permanent residence. the state department has sole and exclusive authority to grant immigrant visas based on approved i-526 petitions.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
biểu mẫu i-924 quy định danh sách những nội dung sửa đổi được chấp nhận, bao gồm nội dung về việc thay đổi cơ cấu tổ chức hoặc quản trị tổ chức, vốn đầu tư dự án (bao gồm những thay đổi trong quá trình phân tích kinh tế cũng như kế hoạch kinh doanh cơ bản được áp dụng vào việc đánh gíá công tác tạo việc làm mới đối với cơ hội đầu tư đã được phê duyệt từ trước), và cơ cấu tổ chức của các công ty liên doanh, công cụ quản lý vốn đầu tư hoặc bản ghi nhớ chào bán.
the form i-924 provides a list of acceptable amendments, to include changes to organizational structure or administration, capital investment projects (including
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.