Vous avez cherché: may be catch up with you again soon (Anglais - Vietnamien)

we will catch up with you.
chúng ta sẽ còn gặp lại nhau.

i'll catch up with you.
- gặp lại em sao nhé?

catch up with you boys later.
gặp mấy anh sau

- see you again soon.
- hẹn gặp lại.

catch up with me when you have finished.
Đến với em sau khi anh xong.

catch up with the times
bắt kịp thời đại

glad to work with you again.
giả dụ như có thời gian, tôi chắc rằng chúng ta có thể tìm ra giải pháp.

- i'll go up and catch up with you.
- anh sẽ ra lấy và vào với em.

i hope to see you again soon
c chup lai hinh cai am ro

- i'll catch up with you guys in a sec.
tớ sẽ theo kịp các cậu mà.

find the englishman and i'll catch up with you.
Đi tìm gã người anh, tôi sẽ theo cô sau.

great. then i'll catch up with you later.
sau đó tôi sê theo ki.p các anh.

i won't play with you again!
rõ ràng sắp thắng rồi!

he couldn't catch up with me.
Ông ta không thể bắt được em.

catch up with the trend of the times
bắt kịp xu hướng thời đại

but... what's wrong with you again?
nhưng... bạn lại bị sao nữa rồi?

- what is up with you?
- có chuyện gì vậy?

can i just get your number so i know how to catch up with you?
cô có thể cho tôi số điện thoại... để tôi biết có thể gặp cô khi nào chứ?

- what's up with you?
- em làm gì vậy?

with you along, we might not catch up with them.
có cô đi theo, có khi ta không đuổi kịp họ.