Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- who recognised you?
- ai đã nhận ra sơ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i recognised him, too.
tôi cũng đã nhận ra ảnh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advance, friend, and be recognised!
nghiêm!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i recognised the name of your florist.
tôi đã nhận ra tên người bán hoa của bà.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was recognised, that's what happened.
tôi bị nhận ra, đó là chuyện xảy ra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i am pleased i recognised your talent.
- tôi rất hài lòng vì đã nhận ra tài năng của ông.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i saw another name i recognised, arthur hill.
phudeviet.org trân trọng giới thiệu
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i recognised his... - signature. - the cipher?
tôi nhận ra... kí hiệu của anh ta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't think they recognised me. at all.
tớ nghĩ họ không nhận ra tớ nữa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
always a chance that my number will be recognised.
rất có khả năng số của tôi sẽ bị nhận ra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is recognised that you have a funny sense of fun.
tôi thấy anh có một khiếu thú vị khác thường.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i recognised him because of that photo there on the desk.
tôi nhận ra nó nhờ tấm hình trên bàn giấy của ông.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it would not have recognised itself... and been moved to grief.
nó không thể nào nhận ra chính mình... mà trở nên sầu thảm như vậy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close enough to blow your hat off if i hadn't recognised it.
Đủ gần để thổi bay cái nón của cậu nếu tôi không nhận ra nó.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gradually i recognised a greater cause three years ago we perfected our skills
dần dần ta đã ngộ ra 1 lý tưởng cao hơn... 3 năm về trước chúng ta đã luyện xong kiếm pháp...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even if you're recognised for doing good stuff, nobody gives a shit.
thậm chí khi làm việc tốt, cũng chả ai thèm quan tâm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if my inventions were just recognised on a big stage then surely my mom would hear word of it too.
nếu phát minh được công nhận trên sân khấu lớn thì chắc chắn mẹ cũng sẽ để ý.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, hmm! you know, it's about time, someone recognised my true potential!
À đến lúc có người nhận ra tiềm năng của mình đây
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a member of my advance team, elizabeth nash, she recognised one of the assassins in the photos you sent secret service.
Ăn nằm với nhau. tns, vị trí của cô ấy có thể gây nguy hiểm gì cho an toàn của ông không?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attracted to this atmosphere of greed, over 100 exiled texas outlaws band together to form the ruthless gang recognised by the red sashes they wear.
bị hấp dẫn bởi không khí tham vọng ấy, hơn 100 tội phạm texas họp thành băng đảng. một băng cướp dã man, đeo thắt iưng đỏ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :