Vous avez cherché: stay ahead of the curve (Anglais - Vietnamien)

i'm just ahead of the curve.
tao chỉ thông minh hơn người khác thôi.

for once, we're way ahead of the curve.
Đây là lần đầu chúng tôi đi trước 1 bước.

"... to stay ahead of the weather."
"... trước khi thời tiết trở nên tồi tệ. "

in his day, he was miles ahead of the curve.
trước đây nó là vô đối.

we're ahead of the game.
chúng ta là người dẫn đầu trò chơi.

ahead of me?
phía trước tôi?

oh, the curve!
Ôi, khúc cua!

we better go, to stay ahead of the weather.
chúng ta nên đi trước khi thời tiết trở nên tồi tệ.

ahead of navigation
Đi trước dẫn đường

way ahead of you.
nhân tiện trước mặt bố mẹ,

- way ahead of you.
-nhường cậu nói trước.

to be one step ahead of the enemy,
Đi trước kẻ thù một bước,

get out ahead of it.
nhìn xa trông rộng đi.

now, look ahead of you.
bây giờ, hãy nhìn về phía trước.

i'm trying to help you stay one step ahead of the game.
tôi chỉ đang cố giúp cậu đi trước 1 bước trong trò chơi.

come on, walk ahead of me.
Đi nào, đi phía trước ta.

he's dead ahead of you.
hắn ngay trước xe anh.

- way ahead of you, mildred.
- cứ thẳng tiến nhé, mildred.

his ideas were ahead of his time
tư tưởng ông ta vượt quá thời đại ông

- about 300 m ahead of us.
- khoảng 300 m phía trước của chúng ta.