Vous avez cherché: the landing (Anglais - Vietnamien)

you stuck the landing!
chuẩn từ đầu đến cuối!

and she sticks the landing!
hạ cánh an toàn !

the landing light isn't working.
Đèn hạ cánh không hoạt động.

we gotta get him to the landing zone.
chúng tôi sẽ đưa anh ta đến bãi đáp. nắm chân anh ta.

bring it close to the landing gear!
tiến gần sát vào bánh xe đi!

so, let's get to the landing strip.
chúng ta tấp vào bờ thôi.

if the landing is captured everything's lost.
nếu cuộc đổ bộ không thành công thì sẽ tiêu hết!

i stuck the landing and did the bull dance.
con tiếp đất chuẩn và nhảy múa ăn mừng.

i'm gonna go check on the landing gear. what?
tôi sẽ đi kiểm tra thiết bị đáp.

that is if the radio wasn't fried in the landing.
sẽ là như vậy, nếu như nó không bị cháy lúc hạ cánh.

(radio) we had a visual on the landing. - listen.
chúng tôi đã thấy đường băng.

gather your things and we'll help you to the landing stage.
hãy gom đồ đạc và chúng tôi sẽ phụ mang ra bờ sông.

take the landings!
chiếm lấy cầu thang!

look out your window toward the plane, just in front of the landing gear.
nhìn ra cửa sổ của máy bay đi cạnh đương bánh.

we need a visual of some kind, so we can see where the landing zone begins.
chúng ta cần phải có cái gì đó có thể quan sát được, để có thể nhìn thấy được điểm bắt đầu khu vực hạ cánh.

but the one thing they mustn't know is about the landing tomorrow night.
nhưng có một điều chúng không được biết đó là về cuộc đổ bộ tối mai.

groups a and b relocating to orlando should be on the stern clear of the landing zone.
nhóm a và b chuyển đến orlando giải phóng khu đổ bộ

but i need a bright visual point of referrence so that i can see where the landing zone is.
nhưng bố cần một thứ gì đó phát sáng, có thể nhìn thấy được để làm mốc cho khu vực hạ cánh.

is it to do with the landings?
nó có liên quan gì tới việc đổ bộ?

in case you slept through the landing... you'll need all the money you can find to buy your way out of this country.
nếu nây giờ mày ngủ quên ... thì tao xin nhắc mày sẽ cần tiền để đi biệt xứ đó.