Vous avez cherché: the trees have lost all there leaves (Anglais - Vietnamien)

all the trees have been sawn up into logs.
tất cả cây đã được cưa thành khúc.

we have lost all because of that accursed woman.
chúng ta sở dĩ thảm bại... đều là vì con tiện nữ đó.

they are weak from a long war and have lost all immunity.
lại thêm 10 năm chinh chiến, thân tâm đều mỏi mệt. không còn sức kháng lại bệnh tật lan truyền.

there are days when i believe... and others when i have lost all faith.
có những lúc tôi tin vào điều đó, có lúc thì không, khi tôi mất hết niềm tin.

sami hyypia's side – who are a point behind shakhtar - play their final match in spain against real sociedad, who have lost all five of their group matches.
Đoàn quân sami hyypia - hiện kém shakhtar một điểm - sẽ đá trận đấu cuối tại tây ban nha trước real sociedad, đội đã thua cả năm trận đấu của vòng bảng.