Vous avez cherché: thu nhập ước tính: format (Anglais - Vietnamien)

loại thu nhập
income type

loại thu nhập thay thế
replacement income code

mã thu nhập/giảm trừ
income/deduction code

họ và tên cá nhân có thu nhập
name of individual with taxable income

ĐỐi vỚi thu nhẬp tỪ tiỀn lƯƠng, tiỀn cÔng
on salary of resident individuals

sự đánh thuế thu nhập công ty, lợi nhuận và thua lỗ
class a members.

i. nghĩa vụ khấu trừ thuế của tổ chức, cá nhân trả thu nhập:
i.the tax deducted obligation of income paying agencies:

từng bang trên lãnh thổ hoa kỳ sở hệ thống thuế thu nhập riêng.
each state in the united states has its own separate income tax system.

kèm theo tờ khai quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp, kỳ tính thuế từ ngày %d1 đến ngày %d2
enclosed with company income tax balance-sheet

phần bàn luận sau đây tóm lược nghĩa vụ đóng thuế thu nhập liên bang hoa kỳ đối với nhà đầu tư là:
no assurance can be given that the irs will concur with such classification or the tax consequences set forth below.

phụ lục báo cáo thu nhập( 03-1a/tndn, thông tư 28)
appendix of income statement (03-1a/tndn, circular 28)

nếu tính cả số dân nhập cư không chính thức ước tính khoảng 20% tổng dân số thì dân số hiện tại có thể là gần 1 triệu người;
if 20% of population contributed by unofficial immigrants is included, then the current population is approximately 1 million people;

như đã đề cập ở trên, phần bàn luận này chỉ mang tính sơ lược và dựa trên luật thuế thu nhập liên bang hoa kỳ hiện hành.
the foregoing discussion is only a summary and is based upon existing u.s. federal income tax law.

những yếu tố trên bao gồm khả năng thực hiện thành công dự án và những bất cập trong quá trình ước tính chi phí công trình.
these factors include the dependency on successful completion of a project and the difficulties in estimating construction costs.

số lượng việc làm mới theo ước tính mà dự án và các hoạt động kèm theo sẽ căn cứ vào kết quả nghiên cứu tác động kinh tế do nhà kinh tế học cung cấp.
the estimated number of jobs to be created by the project and its operation is the result of the findings of an economic impact study prepared by the economist.

nhà đầu tư được khuyến khích tham khảo ý kiến từ cố vấn liên quan đến vấn đề thỏa thuận hoạt động jce được xếp vào loại vốn cổ phần trên phương diện thuế thu nhập liên bang hoa kỳ có điều kiện.
any resulting reallocation of tax items may have adverse tax and financial consequences to a class a member.

theo quy định của luật thuế, công ty sẽ được xếp vào loại công ty hợp danh chứ không phải doanh nghiệp chịu thuế là công ty kinh doanh trên phương diện thuế thu nhập liên bang hoa kỳ có mục đích.
it is presently intended that the company’s tax filings will be prepared based upon interpretations of tax law deemed to be most favorable to the majority of investors.

căn cứ theo thỏa thuận hoạt động, những khoản mục liên quan đến thu nhập, lợi nhuận, thua lỗ, khấu trừ và khoản cho vay của công ty được chỉ định nhằm tính đến những lợi ích khác nhau của nhà đầu tư theo điều khoản từ công ty.
the company will not pay u.s. federal income taxes, but each investor will be required to report his or her allocable share (whether or not distributed) of the income, gains, losses, deductions and credits of the company.

nhà đầu tư không có quốc tịch hoa kỳ được khuyến khích tham khảo ý kiến của cố vấn liên quan đến vấn đề thuế thu nhập nước ngoài, tại địa phương, tại bang và vấn đề thuế liên quan đến hoạt động đầu tư tại công ty.
each non-u.s. investor is urged to consult with his or her own tax advisor regarding the u.s. federal, state, local and foreign income, estate and other tax consequences of an investment in the company.