Vous avez cherché: underdog (Anglais - Vietnamien)

underdog
Đội thua trận

underdog counters.
underdog phản công lại.

so you like an underdog?
vậy ra anh thích kẻ yếu thế?

everyone likes an underdog.
ai cũng thích những kẻ yếu thế mà.

the underdog versus the champion.
"kẻ vô danh" đấu với "nhà vô địch"

- it's underdog, you dummy.
- Đồ dở hơi, là underdogs.

- that's not an underdog story.
- Đâu phải.

here comes the underdog, brendan conlon.
và đây là kẻ chiếu dưới, brendan conlon.

scorpions team captain eric and underdog rasheed.
Đội trưởng đội scorpions eric tranh tài cùng rasheed của underdog.

i'm done being an underdog. underdogs suck!
tôi cứ làm chó săn mãi sao thật nhục nhã!

actually, it's a really compelling underdog story.
1 câu chuyện về kẻ lép vế thú vị.

play samaritan to the abused, champion to the underdog, so to speak.
nhân từ với kẻ bị khinh, ban sức mạnh cho bên yếu thế.

the president is widely seen as the underdog at this hour, the result of an aggressive campaign by governor harriet traymore.
hiện tại, ngài tổng thống đang được cho là người yếu thế hơn, so với kết quả của cuộc chiến dịch tích cực của thống đốc harriet traymore.

tiny godolphin college, perennial underdog for two decades... has come back with the biggest bang you've ever seen.
trường godolphin bé nhỏ, luôn bị thua thiệt từ hai thập kỷ qua... đã trở lại với một cú chấn động lớn nhất mà các bạn từng thấy.

monroe is a forty-to-one underdog, goin' up against the iceman, a great champion,
monroe là một thằng 1 chọi 40 chống lại iceman, một quán quân vĩ đại,

brendan conlon came into this tournament as 1,000-to-one underdog, and now here he is in the final four.
brendan conlon đến giải đấu này như một kẻ chiếu dưới may mắn và giờ anh đã vào vòng bốn.

that's just talking about the story of a scrappy little underdog team that prevailed despite very shaky goaltending and, frankly, the declining skills of trevor linden.
cái đó chỉ nói về chuyện một đội bóng nhỏ mà gấu đã chiếm được ưu thế mặc dù ghi bàn cuối rất yếu và thẳng thắn mà nói là do cái kĩ năng tàn lụi của đội trevor linden.

i don't want some underdog from a poor district to enter the games and stir up the masses with her archery skills and her brunette hair fashioned into a trademark single braid, inspiring revolt which will not only overthrows my presidency,
ta không muốn một đứa thất bại đến từ cái khu nghèo rách nào đấy vào đây và quậy tưng lên bằng tài cung thủ và làn tóc nâu 274 00:13:36,616 -- 00:13:38,616 với thời trang thắt 1 bím, kích động nổi dậy đe dọa chức vị của ta, thậm chí còn thực hiện được bộ phim bom tấn.

it's the ultimate underdog cinderella story, and the po' folks here is eating it up, buying up merchandise with any and everything that has to do with kantmiss or the starving games.
Đây đúng là câu chuyện lọ lem, và dân tình ở đây đang xoắn hết lên, lao vào mua, chộp lấy bất cứ thứ gì liên quan tới kantmiss hay "trò chơi cồn cào".

- 3 points underdogs.
- mới thêm 3 điểm nữa.