Vous avez cherché: when i had more, it was just under $10,000 (Anglais - Vietnamien)

and when i went back, it was just ash.
và lúc tôi trở về, chỉ còn là tàn tro.

when i looked in your hand, it was just gypsy humbug.
khi tôi coi tay cho anh, đó chỉ là trò bịp của người gypsy.

and... and i ran over, and when i got there, it was just...
tôi đã chạy lại đó.

anyway, when i was a kid, it was just me and sven until you know, they took us in.
chuyên là vầy, lúc còn nhỏ, chỉ có tôi và sven sống cùng nhau cho đến khi họ nhận nuôi hai đứa.

i had one thought, that it was just too bad that daddy wasn't here to walk her down the aisle.
tôi đã có một suy nghĩ thật buồn khi cha không có ở đây để có thể dẫn em tôi vào nhà thờ.

but i thought it was just another nightmare... like the one i had the night before.
nhưng tớ nghĩ có lẽ đó cũng chỉ là 1 cơn ác mộng giống giấc mơ trước đó của tớ.

i had a round with her 64 hands of gong's bagua it was just a one time friendly then she became pregnant!
tôi với cung gia lục thập tứ thủ của cô ấy Đánh hữu nghị một cái thì có!

now... this story of treasure... it was just a dream i had.
bây giờ, toàn bộ câu chuyện châu báu, chỉ là giấc mơ qua.

when i was a young girl, my mother told me it was as if i had been raised by wild yaks, spitting and kicking everyone around me.
hồi ta còn bé mẹ ta thường bảo liệu có phải ta được bò hoang nuôi dạy không phun vào mặt người khác và đá bay tất cả bọn họ.

and when i rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead: but when i had considered it in the morning, behold, it was not my son, which i did bear.
sáng sớm, tôi thức dậy đặng cho con trai tôi bú, thì thấy nó đã chết; nhưng sáng rõ, tôi nhìn nó kỹ càng, thấy chẳng phải là con trai tôi đã đẻ.

but when i looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation, it was as if i had to pass through an impenetrable gate all by myself.
nhưng khi tôi nhìn vào căn phòng nơi bác sĩ và ý tá... đang chuẩn bị cho cuộc phẫu thuật... nó có cảm giác như tôi phải bước qua... một cánh cổng bất khả xâm phạm một mình.

it was just one week before the primary, and i had graduated from bagels and toilet paper to signs and bumper stickers.
william: một tuần thì tôi được thăng chức từ anh chàng lấy bánh ngọt và anh chàng giấy vệ sinh thành người dán băng áp phích

i wish i could say it was all because of whatever bivolo did to me, but i guess i had more feelings bottled up than i thought.
tôi ước là tôi có thể nói tất cả là do bivolo đã làm với, nhưng tôi đoán là tôi có nhiều cảm xúc kìm nén hơn là tôi nghĩ.

i was hoping wichita was just playing hard to get, but i realized she had more trust issues than i did, when i woke up the next day and she was leaving.
tôi đã hy vọng wichita chỉ chơi trò làm cao, nhưng tôi nhận ra rằng nàng đặt nặng vấn đề sự tin tưởng còn cao hơn cả tôi. sáng hôm sau tỉnh dậy, nàng đã bỏ đi.

when i was eight, i won a ribbon at the science fair for my project, "do lima beans grow better to classical music." but my mother pointed out that it was just a rehash of my brother's earlier
khi tao lên 8, tao đã giành được một trình đơn tại hội chợ khoa học cho dự án của tao ... đậu lima phát triển tốt hơn khi có nhạc cổ điển nhưng mẹ tao chỉ ra rằng cái này là làm lại