Vous avez cherché: why are you souding like this (Anglais - Vietnamien)

why are you like this?
anh sao thế hả ?

why are you acting like this?
sao anh lại nói thế chứ?

- why are you crazy like this?
- kỳ thật. chúa ơi. những hồn ma.

why are you like that?
tại sao cô thích thế?

look, why are you acting like this?
sao em lại hành động như vậy

- why are you like that?
anh định như thế sao?

- are you always like this?
- ngươi luôn thế này à?

why are you saying like that
sorry if i say anything wrong

are you actors all like this?
diễn viên các anh đều như thế này à ?

why are you shooting in a neighborhood like this?
sao mấy anh lại bắn trong một khung cảnh như vầy?

- are you guys always like this?
- các cậu lúc nào cũng như vậy sao?

are you willing to live like this?
có phải cậu muốn sống như thế này à?

deon... why are you trying to control him like this?
deon... ..sao cậu cứ cố kiểm soát nó vậy ?

- are you going a long way like this?
- cô định đi một quảng đường xa như vầy sao?

like this
giống như vậy

like this.
như thế này

like this?
như vầy hả?

- like this.
- như thế này nè.

- like this?
- cái này á hả?

why are you like this, i'm just trying to have a friendly chat.
sao anh lại thế? tôi đã làm gì nào?