Vous avez cherché: your words break my heart (Anglais - Vietnamien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Vietnamese

Infos

English

your words break my heart

Vietnamese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Vietnamien

Infos

Anglais

break my heart, baby.

Vietnamien

tổn thương em đi, cưng.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

also your loss would break my heart.

Vietnamien

thêm nữa... cậu mất đi sẽ khiến tim tôi tan nát.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't break my heart.

Vietnamien

Đừng làm anh thất vọng.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your words were from your heart.

Vietnamien

lời lẽ của ảnh xuất phát từ thế giớ nội tâm của anh.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it really does break my heart.

Vietnamien

nó thực sự xé nát tim cha.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

words break no bone.

Vietnamien

lời nói gió bay.

Dernière mise à jour : 2012-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

heathcliff, don't break my heart.

Vietnamien

heathcliff, đừng làm tan nát tim em.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i shall not break my heart, papa.

Vietnamien

tim con sẽ không tan vỡ đâu, thưa cha.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

oh, come on, don't break my heart.

Vietnamien

Ôi thôi nào, đừng làm tôi đau lòng chứ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

not your words.

Vietnamien

không phải việc của các ngươi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

break my hip!

Vietnamien

- xuyên qua em!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- keep your words.

Vietnamien

- cứ làm việc thôi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you break my soul

Vietnamien

nhìn hình này lạ quá

Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

breaks my heart.

Vietnamien

làm tan vỡ trái tim tôi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what are you into, dad? don't break my heart.

Vietnamien

nên bố nghĩ sẽ trả nợ vào lần cuối.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

because if you don't, you'll break my heart.

Vietnamien

vì nếu không, cô sẽ buồn lắm đấy.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

are those your words?

Vietnamien

trong tiếng cái anh là gì?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how he breaks my heart

Vietnamien

bố làm đau buồn quá!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- mind your words, pirate.

Vietnamien

- Ăn nói cẩn thận.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

don't break my balls.

Vietnamien

Đừng chọc tức tôi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,712,170 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK