Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
képp kuy nàmp, ab xale nga ba tey. jëfeegoo njàngale, mi jëm ci wàllu njubte.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they came with haste, and found mary, and joseph, and the babe lying in a manger.
Ñu daldi gaawantu dem, gis maryaama ak yuusufa, ak liir, ba ñu tëral ca lekkukaayu jur ga.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this shall be a sign unto you; ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
ci firnde jii ngeen koy xàmmee: dingeen gis liir bu ñu laxas ci ay laytaay, tëral ko ci lekkukaayu jur.»
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
yaa di jàngalekatu ñi jàngul ak xamlekatu ñi xamul, ndaxte xalaat nga ne, yàlla jagleel na leen ci yoonu musaa bépp xam-xam ak gépp dëgg.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :