Vous avez cherché: i love you (Anglais - Wolof)

i love you
nop nala

love you
nobnala

i love my man
ndiyamthanda umntu wam

i love your style
j’aime ton style

the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.
man njiit li, maa ngi lay bind, yaw sama xarit gayus, mi ma bëgg ci sama xol.

and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.
man nag nangu naa joxe li ma am lépp ak xol bu sedd, ba joxe sama bopp sax, ngir dimbali leen. gannaaw bëgg naa leen nii, xanaa kay seen mbëggeel ci man warul a wàññiku?

as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
man maay yedd, di yar ñépp ñi ma bëgg. farlul kon te tuub say bàkkaar.

for if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
su ngeen soppee ñi leen sopp, ban yool ngeen am? xanaa juutikat yi duñu def noonu it?

but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.
waaye àddina si war na xam ne, bëgg naa baay bi te ni ma ko baay bi sante, ni laay jëfe. jógleen, nu dem!

if a man say, i love god, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen?
su kenn nee: «bëgg naa yàlla,» te bëgguloo sa mbokk, dangay fen; ndaxte ku bëggul sa mbokk mi ngay gis, doo man a bëgg yàlla mi nga gisul.

he saith to him again the second time, simon, son of jonas, lovest thou me? he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee. he saith unto him, feed my sheep.
noonu mu waxaat ko ne: «simoŋ doomu yowaana, ndax bëgg nga ma?» mu ne ko: «aaŋkay, boroom bi, xam nga ne, bëgg naa la.» yeesu ne ko: «sàmmal ma sama xar yi.»