Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and i will give him the morning star.
ni ma jële sañ-sañ ci sama baay. dinaa ko jox it biddiiwu njël.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
ba ñu gisee biddiiw ba nag, ñu am mbég mu réy-a-réy.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
ci kaw loolu erodd woolu ci kumpa boroom xam-xam ya, di leen ceddowu, ngir xam bu wóor kañ la biddiiw bi feq.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the fifth angel sounded, and i saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
juróomeelu malaaka ma wol liitam. noonu ma gis, ñu jox caabiy kàmb gu xóot gi benn biddiiw bu xawee woon asamaan, daanu ci kaw suuf.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
mu yor ci loxol ndeyjooram juróom-ñaari biddiiw, jaasiy ñaari boor yu ñaw di génn ci gémmiñam, xar-kanamam leer nàññ ni jantub njolloor.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :