Vous avez cherché: a full taxi (Anglais - Xhosa)

next sync will be a full sync.
yenza kuphela ugcino lwasemva

yintoni iziyobisi in a full paragraph
yintoni iziyobisi kumhlathi opheleleyo

they also had a full, beamy midship section.
zaye kwakhona zinegqibekileyo.

& kspread; is a full featured spreadsheet program.
& kspread; ludweliso lwenkqubo olunomsebenzi opheleleyo wekhasi lolwaleko.

with her proportionately greater beam, she carried a full ship rig.
ngololwamano olukhulu kumqadi, walayisha inqanawa yagcwala zizangqa.

a full scientific explanation of this phenomenon is not at present available.
ingcali zinenkcazelo epheleleyo kule nkcazelo ayikasikho okwangoku.

in this way, a full turn can be completed at speed during the interval.
ngale ndlela, ujiko olugcweleyo lungagqitywa kwisantya ngexesha lophumlo.

for a full list of credits see helpfile any suggestions, bug reports etc. are welcome
kuluhlu olupheleleyo lamatyala bona ifayile yoncedo naziphi iziphakamiso, iingxelo zebug njalo- njalo zamkelekile

run '%s --help' to see a full list of available command line options.
impazamo kokungakhethwa kuko i %s: %s. phumeza i '%s --help' ukwenzela ukuba ubone uluhlu oluzeleyo lwezinto ekungakhethwa kuzo ezifumanekayo zomgca womyalelo.

a line which indicates how far a ship's hull will be submerged when carrying a full load.
umgca obonisa ubungakanani bokutshona kwesiqu senqanawe emanzini xa izele ngumthwalo.

even a full wind from those places shall come unto me: now also will i give sentence against them.
umoya onamandla ngaphezu kwezo nto uzela mna; ngoku nam ndiya kuthetha nabo imigwebo.

%s run '%s --help' to see a full list of available command line options.
%s sebenzisa '%s----help' lokufumana uluhlu olukhoyo lomyalelo weenketho zelayini.

* 18 years and older and a full-time student at a secondary or tertiary institution; or
* eneminyaka eli-18 nangaphezulu kwaye efunda isigxina kwisikolo samabanga aphakamileyo okanye eyunivesithi/ekholejini/etheknikoni; okanye

at the conclusion of his daily system checks, the do must be able to render a full report to the xo on their operability.
ekugqibeleni komsebenzi wakhe wemihla ngemihla wokuhlola, umphathi-majoni wecandelo kumele akwazi ukunikezela ngengxelo epheleleyo ku-xo malunga nomsebenzi wabo.

at the battle of the nile in 1798, the leander was the only fifty present and was the last one to play a full part with the liners in a fleet action.
kwidabi lase nile ngowewaka linye linamakhulu asixhenxe anamashumi asithoba asibhozo inkokheli yayi yodwa enamashumi mahlanu eyayikho kwaye iyeyokugqibela ekudlaleni eyona ndawo ibalulekileyo kwinqanawa ekusebenzeni kuhambo ngenqanawa.

as soon as the raft has a full complement, cut the painter with the safety knife sited on the buoyancy tube of the raft, just inside the bow entrance.
ngalamzuzu isihlenga sinesongezo sokuzalisa esipheleleyo, sika intambo yokubophelela isikhitshane ngemesi ekhuselekileyo imiselwe kwithumbu lamandla okudada lesihlenga, ngaphakathi kwindawo yokungena esisaphetha.

however, by 1737, when the victory was built, it had grown to a full coach, with a stern-walk and galleries.
ngako oko, pha ngonyaka wewaka linamakhulu asixhenxe anamashumi asixhenxe, mhla kwakusakhiwa indlu yoloyiso yakhe yada yangcwalisa ikhareji, enendawo engasemva wokuhamba kwakunye negumbi lokubonisa imisebenzi yobungcisa.

to be emphasized is the need for a full range of visibility, because a blind arc of only a few degrees may hide a vessel bearing down on you and this vessel may remain in that blind arc up to the moment of impact.
kugxininiso kukho isidingo soluhlu olubonakalayo kuba ezingabonakaliyo zikwinqanawa ezimbalwa ezingazimisela inqanawa ihlale ingaboni kude kube ngumzuzu wempumelelo

even so, it was to be many years before a full-scale maritime war was to prove or disprove the various schools of thought that existed on the effective composition of a fleet.
kusenjalo, kwaba yiminyaka emininzi phambi kokuba imfazwe yasemanzini egqibeleyo yayiza kubonakalisa okanye iphikise iingcinga ezahlukileyo ezazikho malunga. nokuqulathwe ngumhlambi nganye nenqanawa.

for example, a ship of 2,000 tons with a maximum speed of 30 knots would have a full-ahead momentum of 60,000 knot-tons.
umzekelo inqanawa yee-toni eziyi 2,000 ngesantya esiphezulu se 30 samaqhina ungaba namandla angaphambili agcweleyo ye 60,000 amaqhina-iitoni.