Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adding file:
ukongeza ifayili:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding attachments
idibanisa iimfakelo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding new account
akhawunti entsha
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding new entry...
idibanisa ungeno olutsha...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding source `%s'
ukongeza umthombo `%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adding a new repository
indawo yokugcina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding address book failed
kaddressbook
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding file to the repository...
iifayile: ukhuphelo kwi projekti...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding a back-up anchor.
ukongeza i-ankile encedisayo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding the files to "%s"
ukongeza iifayili kuvimba
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adding files to the project...
iifayile: ukhuphelo kwi projekti...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error while adding "%s": %s
impazamo xa ibishenxiselwa ku "%s".
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
select a lesson before adding vocabulary.
ayikhethi wonke amangeno
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adding directories is not supported yet, sorry.
yenza isilawulo% 1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modify a palette by adding or removing characters
lungisa ingqokelela yezixhobo ngokudibanisa okanye ukususa iimpawu
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please edit the example attendee, before adding more.
@ item: intext sample attendee name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error while adding yourself to the cc list: %1
@ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error while adding message to folder %1 in kmail
imposiso ngexesha usongeza umyalezo kwincwadi eneenkcukacha% 1 kwi kmail
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you need to select at least one column for adding subtotals.
kufuneka ukhethe umhlathi omnye!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this radius may be obtained by adding the following three items.
lo mkha-sangqa unokufunyanwa ngokudibanisa ezizintathu zilande leyo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :