Vous avez cherché: all of the best for your new job (Anglais - Xhosa)

wish you all the best for the new adventure
ndininqwenelela konke okuhle kwi-adventure entsha

of the best
wa bora

selects all of the text in your message.
ikhetha konke okubhaliweyo kumyalezo wakho.

match all of the following
& thelekisa konke okulandelayo

stops all of the active timers
misa ukalisho lwexesha lomsebenzi okhethiweyo

match all of the following (and)
telekisa zonke ezilandelayo (ne)

select the final object(s) for your new macro.
khetha ku gqiba nge.

empty all of the items from the trash?
uqinisekile ukuba ufuna ukuchitha zonke izinto emgqomeni?

selection of the best slip for this purpose depends on the layout of the forecastle.
ukukhetha eyona ibhetele ngengoko ixhomekeka kwindlela ebekwe ngayo phambi kwebhotwe.

below is an illustration of the best way for a motorboat to run off before wind and sea.
ngezantsi yimbonakaliso yohlobo olungcono yesikhitshane nqwelo mafutha yokubaleka phambi komoya nolwandle.

compose a reply to all of the recipients of the selected message
bhala impendulo eya kubo bonke abamkeli bomyalezo ochongiweyo

each station should be provided with some or all of the following gear.
isitishi ngasinye kufuneka sibonelelwe ngezinye okanye zonke ezigiyeri zilandelayo.

i have said, ye are gods; and all of you are children of the most high.
ndithe mna, ningoothixo, ningoonyana bosenyangweni nonke niphela.

in a special bracket outboard of the stern pulpit is the best place on board.
kwizigweqe ngaphandle kwenqanawa kumphantsi mphambili wenqanawa kwinqanaba eliphezulu yeyona ndawo ilungileyo ekukhweleni.

some or all of the hawsers given in the following table may be provided in a carrier.
ezinye okanye zonke intambo ezinkulu zentsimbi zinikezelwe kulu luhlu lulandelayo zisenokunikezelwa kwisithwali.

the best of the old capital ships were therefore reconstructed.
ezingcono kwiinqanawa ezindala zaye ngoko zakhiwa ngokutsha.

however, the warrior was one of the best, with a maximum speed under sail of 13 knots.
ngoko, iwarrior yayiyenye yezibhetele inesantya esifikelela kwi13 nothi ngaphantsi kweseyile.

at scheveningen in 1653, one of the best english ships, the andrew, was nearly destroyed by one.
escheveningen ngo1653, enye yeenqanawa ezibhetele zamangesi, iandrew, yaphantse yatshabalala yenye.

a bowline is best for fastening the lines together in front of the bow.
iqhina elisetyenziswci ngcomatiloshe lelona lilungele ukubephelela iintambo kunye kumphambili wenqanawa.