Vous avez cherché: ascertained (Anglais - Xhosa)

ascertained
qondisa/qononondisa

ascertained.
yaqondisiswa

a description and weight of the object must be ascertained.
ucaciso nobunzima bento kufuneka kuqinisekiswe

thirdly the speed at which she is moving must be ascertained.
okwesithathu isantya ehamba ngaso masiqondwe.

having ascertained this for his port, the seaman turned to the corresponding circular diagram drawn for that establishment.
eqinisekile ngoku kunxweme lwakhe, umatiloshe wayebhenela kumzobo osisangqa omelene nowakhe

having ascertained the nature and extent of the damage, those compartments which are leaking should be inspected to see whether they can be tightened up and reclaimed.
wakuqondisisa indalo nobungakanani bomonakalo, loo magumbi avuzayo makaqwalaselwe ukuze kubonwe ukuba anokuqiniswa na ze aphinde abe nokusetyenziswa.

it is therefore in his own best interest, to ensure that it is looked after and cared for properly, and that its whereabouts and availability are ascertained at regular intervals.
kungoko kufuneka kube kowona mdla wakhe.