Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
baker
bakercity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baker navigation machine.
umatshini kabaker wokuqhuba inqanawa.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he hanged the chief baker: as joseph had interpreted to them.
ke yena umphathi waboji bezonka wamxhoma, njengoko uyosefu wabatyhilelayo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it came to pass after these things, that the butler of the king of egypt and his baker had offended their lord the king of egypt.
kwathi emveni kwezi zinto, umngcamli wokumkani waseyiputa, nomoji wezonka zakhe, bayona inkosi yabo, ukumkani waseyiputa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.
bonke bephela bangabakrexezi; banjengeziko lezonka elibaselwe ngumoji-zonka, okha ayeke ukukhwezela, lo gama axovula intlama, ide ifukuke.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
ufaro wayenoburhalarhume kubakhonzi bakhe, wandinikela elugcinweni endlwini yomthetheli wabasiki, mna lo, nomphathi waboji bezonka.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.
ngokuba bayisondeze intliziyo yabo emlaleni wabo, ngathi kusezikweni lezonka; bonke ubusuku ulele umoji-zonka wabo; kusasa lona livutha njengomlilo olenyayo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of egypt, which were bound in the prison.
baphupha iphupha bobabini; elowo waphupha iphupha lakhe ngabusuku bunye, elowo ngokokutyhilwa kwephupha lakhe, umngcamli nomoji wezonka bokumkani waseyiputa, ababekhonkxiwe entolongweni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bakers dozen
idazini ye-bakers
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :