Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& new document based on this
bonisa umthi wokwenza uxwebhu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
highlights text based on filters
umyalezo we emailcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filter based on _mailing list
hluza ku_luhlu lwabantu oqhagamshelana nabo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
search folder based on _recipients
i-vfolder eku_bamkeli
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time based on hour angle of true sun.
ixesha elibhekisele kwiyure ye-engile yelanga lokwenyani
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
search folder based on mailing _list
i-vfolder ekuluhlu _lwabantu oqhagamshelana nabo nge-imeyili
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a minimalist window manager based on aewm
umphathi we window ye kdename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3-d game based on rubik's cube
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thread the message-list based on subject
uluhlu lomyalezo weenkqubo ezinokwenziwa ngaxeshanye nezisekelwe kwisihloko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a lightweight window manager based on blackbox
umphathi we window ye kdename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 3-d game based on rubik's cube
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a highly customizable window manager based on blackbox
umphathi we window ye kdename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an example theme based on the air desktop theme.
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a new style based on the currently selected cell
cwangcisa umphezulu womda kwi ariya ekhethiweyo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a new style based on the currently selected frame
yongeza amagama okanye tshintsha iinketho zogqibo oluzenzekelayo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a window manager with the nextstep look and feel, based on fvwm
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afterstep classic, a window manager based on afterstep v1.1
umphathi we window ye kdename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a highly configurable and low resource window manager based on blackbox
umphathi we window ye kdename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any useful advice based on these experiences should also be recorded.
naliphi icebo elingenamsebenzi kula mava kufuneka lirekhodiwe.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
originally, the rating was based on the number of men carried per ton.
okokuqala, ireyithingi yaye isekelwe kwinani lamadoda athwelweyo ngetoni.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :