Vous avez cherché: be careful (Anglais - Xhosa)

be careful
nqolonci

be careful what you say
lumnka

be careful approaching piers stern first.
yibu nenyameko ukusondela kwibrerhe ekumiso inqanawe, kuqala.

be careful to avoid hitting the dock with the transom.
lumkela ukunqanda ukungquba idokisi ngeplanga eliphezu komnyango.

above all, be careful not to ride the crests even for a few seconds.
ngaphezulu, lumkela lukukhwela ngaphezulu kwamaza nakangesiqingatha somzuzu.

the coxswain must be careful never to let his boat get between the ship and the buoy.
funeka zilumkelwe anganikeza ngesikhephe singene phakathi kwenqanawa nomqondiso odadayo.

he must be careful to confine his advice to the value of insurance cover in general.
makakhathalele ukuzibophela kwingcebiso yakhe kwixabiso le-inshorensi jikelele.

in shallow water be careful at this stage to keep the bight of the towrope off the bottom.
kumanzi anganzulwanga qaphela kulo mgangatho ugcine irhintyela lentambo yokutsala likude kumphantsi.

when anchoring with the stream, be careful to take all way off the ship before she turns athwart the stream.
xa ime kwindawo yokumisa enomsinga lumnka ukuthatha zonke indlela zenqanawa phambi kokuba ijike kuwo umsinga.

in the process the do as such, or the ood, must be careful not to be the cause of a more serious offence.
kwinkqubo ido okanye iood mayilumke ingabi ngunobangela wolwaphulo mthetho oluninzi.

be careful with the delete mail from server option since once a mail is deleted on the server there is no way to get it back.
yiba nenyameko cima iposi kumncedisi ukuba awufuni ukushiya imiyalezo yakho kumncedisi emva kokuba uyilayishe ezantsi.

this shows all kde services that can be loaded on kde startup. checked services will be invoked on next startup. be careful with deactivation of unknown services.
oku kubonisa zonke iinkonzo ze kde ezilayishekayo kuqaliso lwe kde. iinkonzo ezikhangelweyo zizakwenziwa kuqaliso olulandelayo. qhaphela xa ukhupha ulwenziwo lweenkonzo ezingaziwayo.

so you have to be careful that the anchor chain or the forward mooring lines are set out far enough that even with heavy wind or swell in the harbor you cannot be driven down toward the quay.
ke ngoko kufuneka ube nenenephe lo lwetsheyini le-ankile okanye amalyathanga angaphambili ekubophelela inqanawe abekelwe kude ngekwaneleyo ukwenzelu noxa umeya evuthuza ekanye ulwandle luphuphuma ezibukweni ukunakuqoqodiswa usiwe kwisithulele.

this is a faithful saying, and these things i will that thou affirm constantly, that they which have believed in god might be careful to maintain good works. these things are good and profitable unto men.
lithembekile ilizwi elo; nezo zinto ndinga ungaziqinisela, ukuze banyameke, benze imisebenzi emihle, abo bakholiweyo kuthixo. ezo zinto zintle, zinokubanceda abantu.

if you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. this gives them full control over your computer, so be careful. when the option is disabled the remote user can only watch your screen.
ukuba uvula olu khetho, umsebenzisi okude ungangenisa iindlela zokusebenza yezitsixo ze usebenzise isikhombisi semouse yakho. oku kukunika ulawulo olugcweleyo kwi khomputha yakho, ngoko ke lumka. xa ukhetho lukhubazekile umsebenzisi okude angabukela kuphela ikhusi lakho.

it must never be regarded as a beer-guzzling competition, and while a can of beer can enhance the atmosphere of relaxation, the do and his senior rates must be careful that proper behaviour is maintained, particularly where such outings are in the public eye.
funeka ingathathwa njenge ndawo zokhuphiswano lokusela, nangona lonto yobotywala ingakhulisa iatimosifiye yokuyekelela, abenzi kwanabanye abangentla bamabisane ngohlobo olulo, ingakumbi xa uphumo lusaziwa ngumntu wonke.

for he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
kuba yoba njengomthi omiliselwe emanzini, unabise iingcambu zawo phezu komlambo, ungoyiki xa kuthe kweza ubushushu; aqhame amagqabi awo, ungakhathali ngomnyaka wokubalela, ungayeki ukuvelisa iziqhamo.

number of scrollback lines to keep around. you can scroll back in the terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are discarded. be careful with this setting; it's the primary factor in determining how much memory the terminal will use.
inani lemigca yokuhlisa unyusa ubuyela emva lokuligcina. ungahlisa unyusa ubuyela emva kwi-terminal ngeli nani lemigca; imigca engangeniyo kwi-scrollbar iyalahlwa. nonophela nolu miselo; yinto yokuqala ekuqinisekiseni ukuba nguvimba wolwazi omngakanani na i-terminal eya kuwusebenzisa.