Vous avez cherché: burying (Anglais - Xhosa)

she hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
yena ukwenzile abenako; uphange weza wawuthambisela ukungcwatywa umzimba wam.

and seven months shall the house of israel be burying of them, that they may cleanse the land.
indlu kasirayeli yoba neenyanga ezisixhenxe ibangcwaba, ukuze balihlambulule ilizwe;

in a head sea a comparatively long period of pitch may result in occasional burying of the bows and exposure of propellers and rudder.
kwintloko yolwandle olufunekayo ecaleni kwethumba lokugxumeka kunganeziphumo zento yokugqumelela amaqhina kunye nenkcazelo nesiqhubi kunye nomphini.

then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between zorah and eshtaol in the burying place of manoah his father. and he judged israel twenty years.
behla abazalwana bakhe nendlu kayise yonke, bamthabatha, bamnyusa, bamngcwabela phakathi kwetsora ne-eshtawoli, engcwabeni likamanowa uyise. wawalawula yena amasirayeli iminyaka emashumi mabini.

and it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men; and they cast the man into the sepulchre of elisha: and when the man was let down, and touched the bones of elisha, he revived, and stood up on his feet.
kwathi, bengcwaba indoda, babona ngamatutu evela; bayiphosa indoda leyo engcwabeni likaelisha. ithe indoda leyo yakufika emathanjeni kaelisha, yasuka yaphila, yema ngeenyawo.