Vous avez cherché: colossus (Anglais - Xhosa)

the colossus class was the last of the 12-inch dreadnoughts.
iklasi yecolossus yaba yeyokugqibela kwi12 yee-intshi kwinqanawa yemfazwe yangaphambili.

the colossus was lent to the french after the war as the arromanches.
icolossus yabolekwa kwi frentshi emva kwemfazwe njengearomanches.

with the neptune and her near sisters, the colossus and the hercules, an attempt was made to achieve a measure of broadside fire on all turrets.
e yeyangexesha lesithixo solwandle apho yona yayikufutshane nodade wayo ucolossus nohercules, ilinge lenziwa ukuphumelela kumlinganiselo wobubanzi bamacala atshayo kwizikhuselo zenkanunu.

the second pair, similar in layout and appearance, but larger and with 12-inch breech-loaders, were the colossus and the edinburgh.
izibini zesibini, ziyafana kwimo yangaphandle nembonakalo, kodwa zinkulwana kune iintshi ezilishumi linesibini zabathwali bezinto zokufaka imbumbulu, zazi colossus needinburg.

with a depth of 36 metres from keel to main deck this ship, with its superstructure, is taller than a 15 storey tower block of flats - truly a floating colossus, for the construction of which more than 70,000 tons of steel were required.
kubunzulu beemitha ezingamashumi amathathu anesithandathu ukusuka kwisiseko senqanawa ukuya kumgangatho ongaphezulu enqanaweni le nqanawa, ngesakhiwo sayo esingaphezulu kwesinye, inde kunesakhiwo esiphakame kangangeshumi elinesihlanu umgangatho esinamagumbi okuhlala ngokunyanisekileyo umfanekiso oqingqiweyo odadayo, kwisakhiwo apho kwakufuneka iitoni zentsimbi eyomeleleyo ezingaphezu kwamawaka eligamashumi asixhenxe.