Vous avez cherché: compressor (Anglais - Xhosa)

compressor.
isixinzeleli.

bitt compressor.
bithi yoxinzelelo.

civil - horizontal compressor
tshintsha ubeko ngokuhambelana oluthe tye lokhuphelostencils

neither riding slip nor compressor is fitted.
kusenokuba lukhwelo lotyibiliko okanye ukucinezela okulinganisiweyo.

the riding slip or compressor acts as a preventer.
utyibiliko lokhwelo okanye isixinzeleli sisebenza njengesinqandi.

it normally takes the place of a riding slip or compressor.
ngokuqhelekileyo ithatha indawo yokutyibilika kokuhamba okanye umatshini osetyenziswa ukunyusa uxinzelelo lomoya.

then the compressor or riding slip, the blake slip and the brake are taken off.
ngoko isicinezeli okanye ukhwelo lotyibiliko, utyibiliko lwebreki kunye neziqhoboshi zikhutshelwe phandle.

a compressor consists of a pear-shaped wedge of steel on a screwed spindle.
isixinezeleli sineverhe ebunjwe ngokwepere lentsimbi kwintonga yentsimbi ejikelezayo enezikrufu.

the compressor (or riding slip) need not be used unless the work is halted for a long period.
isicinezeli (okanye utyibiliko lungasetyenziswa ngaphandle kokuba umsebenzi umiselwa ixesha elide.

the air compressor has an output of 340 cu. ft of free air per minute at a pressure of 100 lb per sq. in.
isixhobo sokunyusa uxinzelelo lomoya sinemveliso yamakhulu amathathu anamashumi amane ,omoya okhululekileyo ngomzuzu kuxinzelelo lwekhulu ngesikwere esinye.

by hauling on a tackle at head of compressor the cable is nipped against the bitt, and so held while turns are passed around bitt.
ngokutsala kwintambo yesikhephe kwiintloko zoxinzelelo intsontelo iphekezelela ichasene nebhithi yaye ibambekile xa imijikelo igqitha kumacala onke ebhithi.

the riding slip or compressor is put on, and the cable is veered until just before the riding slip or compressor takes the weight of the cable.
iriding slip okanye uximzelele ziyafakwa, ukuze intambo ibe nokutsalwa de yokuma phambili kanye kwe riding slip okanye uxinzelelo luthatha ubunzimu, bentambo.

a guillotine, which is a deck fitting containing a hinged bar that can be dropped across a link of the cable outboard of the windlass, takes the place of a compressor.
igilothini, esisi, fakele & somgangatho eninento nga enehenjisi enokujulwa kwilinye icala lelingu lwentambo ejingaphandle kwesixhobo sekutsala, ithatha indawe yesixinzelelo.

in addition to the ship's normal auxiliaries, a 14-in. salvage pump, an air compressor and a fire pump are fitted in the engine room.
ukongeza kwizincedisi zenqanawa, ishumi elinesinye impompo yokusindisa ilahleko, umatshini wokunyusa uxinzelelo lomoya kwakunye nempompo yomlilo zifakwa kwigumbi le- injini.

all slips, compressors and anchor strops are put on.
onke amatyibiliko, izicinezeli kunye namathwathwa okulanda i-ankile abekwa phezulu.