Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
constructor
ukwazisa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
variant constructor
abakhi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he continued as constructor until 1912.
waqhubeka wangumakhi ukuya kuthi xhaxhe ngo1912.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he followed reed as chief constructor in 1872.
walandela ureed njengenkosi yokwakhwa ngonyaka wekhulu elinesibhozo lewaka linamashumi asixhenxe anesibini.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this gun was a favourite with watts in his early days as constructor.
lo mpu wawuthandwa nguwatts kwiintsuku zakhe zokuqala njengomakhi.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the late seventies produced three curiosities dear to the heart of the chief constructor
phaya mva kumashumi asixhenxe benza ezintathu kufuneka ulwazi oluthandekayo kwintliziyo yomphathi wabakhi.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barnaby had been made chief constructor in 1872 after reed's resignation in 1870.
ubarbany wenziwa inkosi yokwakha ngonyaka wewaka elinamakhulu asibhozo anamashumi asixhenxe anesibini emva kokuyeka kuka reeds ngonyaka wewaka elinamakhulu asibhozo anesixhenxe.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during his office as chief constructor he favoured the central-battery type of ironclad.
ngexesha ekwi-ofisi njengomphathi wolwakhiwo wathanda uhlobo lwenqanawa ekhuselweyo yebhethri esembindini.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seventeen years later he was again to succeed him, as chief constructor of the royal navy.
emva kweminyaka eyi17 waye wamlandela kwakhona njengomakhi omkhulu weenqanawa zemfazwe zasebukumkanini.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first lord, on the advice of captain sir arthur hood, offered to take white back as chief constructor.
inkosi yokuqala, wacebisa abaphathi umnu uarthur hood, wanikela ekuthatheni abamhlophe kwakhona njengomphathi omkhulu wolawulo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a few months before his retirement in 1860 a further reorganization involved changing the title of chief surveyor to chief constructor.
iinyanga ezimbalwa phambi kokuba ahlae phantsi ngo1860 okunye ukudibana kwaquka ukutshintsha ukuhlonitshwa komphathi wabacandi ukuya kumphathi wabakhi.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
born in 1846, the son of an admiralty constructor, watts spent the first fifteen years of his professional life in royal dockyards.
ukuzalwa ngonyaka ka1846, unyana womphathi wabakhi, uwatti yachitha iminyaka yokuqala elishumi elinesihlanu njenge profesa kubomi ekubumkani edokyadi.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
armstrong, who was supplying the guns, offered benedetto brin, the italian constructor, 15-inch guns of 50 tons.
lungalo lomkhosi, ebonelela ngemipu enika oobenedetto brin, nomakhi wehlabathi ngeshumi elinesihlanu zee-intshi zemipu enamashumi amahlanu eetoni.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had been sent to her by his father to show his confidence in coles's ship against the views of his chief constructor, edward reed.
waye ethunyelwe kuye ngutata wakhe ukuya kubonisa ukuzithemba kwakhe kwinqanawa kacole ngokuchasene neengcamango zomphathi wolwakhiwo, uedward reed.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1888, the director of naval construction, the constructor's title since 1875, submitted that all iron-armoured ships should be kept fit for possible service.
ngo1888, umlawuli wolwakhiwo lwezomkhosi waselwandle, isihlonipho somakhi ukusuka ngo1875, wazisa zonke iinqanawa ezinqatyiswe ngentsimbi ekufanele zigcinwe zilungele umsebenzi onokwenzeka.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
constructors
abakhi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :