Vous avez cherché: doctrines (Anglais - Xhosa)

but in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
bafumana ke bendihlonela, befundisa iimfundiso eziyimithetho yabantu.

which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
kanti zonke ezi zinto zezonakaliswa kukudliwa), nenze ngokwemithetho neemfundiso zabantu?

now the spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
ke kaloku umoya uthi ngokucacileyo inxenye iya kumka elukholweni, ngamaxesha asemva, inyamekele oomoya abalahlekisayo, neemfundiso zeedemon;

but unto you i say, and unto the rest in thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of satan, as they speak; i will put upon you none other burden.
ndithi ke kuni, nakwabanye abasetiyatira, abo bonke bangenayo loo mfundiso, nabo abo bangazazanga iinzulu zikasathana (njengoko batshovo): andiyi kuphosa phezu kwenu mthwalo wumbi.