Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
driving home
driving home
Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
driving a car
ukuqhuba imoto
Dernière mise à jour : 2022-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you driving me crazy
you are driving me crazy
Dernière mise à jour : 2024-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drinking and driving essay
ukusela nokuqhuba isincoko
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this sister is driving me crazy
undiphambanisa
Dernière mise à jour : 2021-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sea completely covered with driving spray.
ulwandle lugubungelwe ngokupheleleyo ngumtshizo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are the one who is driving me crazy
uyandenza buhlungu
Dernière mise à jour : 2022-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
their machinery comprises four gas turbines driving twin screws.
imatshini zabo zenziwe ngezine zomoya ii-injini eziqhutywa ngomphunga okanye amanzi zezimbini izinto ezijikelezayo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is accomplished by driving the engine in the required direction.
le nto ifezekiswa ngokuba kuqhutyelwe i-injini kwicala ekufuneka ngakulo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
its motor and controls are on the deck above, driving it by a flexible shaft.
yindlela elawula kunye nomgangatho ongaphezulu, kuqhubeke ukukhawuleza komphini.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an electric capstan motor is usually fitted with a slipping clutch in its driving mechanism.
imoto enomatshini wokunyusa i-ankile yombane isoloko ilinganiswa neklatshi etyibilikayo kumatshini wayo woqhutyo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compressed air is extensively used in salvage operations for driving underwater tools, pumps and other equipment.
umoya onoxinzelelo usetyenziswa kakhulu kwimisebenzi yokusindisa ilahleko ekuqhubeni izixhobo zangaphantsi kwamanzi, iimpompo kwakunye nezinye izixhobo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because they were expected to manoeuvre in action they had engines driving a screw and a light sailing rig to help them to their destination.
kuba zazilindeleke okokuba ziphambe kumsebenzi zaye zinee-injini ziqhuba isikrufu kunye noxhotyiso olulula ukubanceda bafikelele kwindawo abaya kuyo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a right-handed propeller is one that turns in a clockwise direction when driving the boat ahead and viewed from astern.
isiqhubi sokuphatha sasekunene yiyo ejike kwikhondo lexesha xa iqhuba phambili nokubonwa ngasemva.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a set-up in which a diesel engine drives an electric generator that provides current to electric motors which in turn provide a driving force.
inkqubo apho injini yedizile iqhuba umatshini ubonelela ngomsinga wombane kwiimoto zombane ezithi nazo zibonelele ngamandla okuqhuba.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
instead, our knowledge of the social driving forces and the laws governing their effects give a vision of a long-assured and happy future for all mankind.
ngapha koko, ulwazi lentlalo eqhutywayo nemithetho elawula iziphumo, inika umbono wekamva elide nelonwabileyo kuluntu.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when the wind is on the bow, although the effective wind is greater than 10 knots, its forward driving component is so reduced that the boat's speed will be much less than 4 knots.
xa umoya ungaphambili, nangona umoya onguwo umkhulu kunesantya esibekiweyo esingu -10 ilungu layo eliqhubela phambili kuthiwe ukuba isantya siza kuba ngaphantsi kwesantya esibekiweyo esingu-4.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a propulsive device consisting of a boss or hub carrying radial blades, from two to four in number. the rear or driving faces of the blades form portions of an approximately helical surface, the axis of which is the centre line of the propeller shaft.
isixhobo esiqhubela phambili esinesihombiso esithwele iibleyidi zommandla, ukusuka kwisibini ukuya kwisine ngenani.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caffeine does help you wake up and feel more alert and it has been shown to increase attention spans. this is a beneficial effect for people who are doing tedious work like studying the whole night or people who are driving long distances. calling this a health benefit may be stretching it,though staying awake the whole night while studying definitely contributes to your well being
i-caffeine iyakunceda ukuba uvuke kwaye uzive uphaphile ngakumbi kwaye kubonisiwe ukwandisa ingqalelo. esi sisiphumo esiluncedo kubantu abenza umsebenzi odinisayo njengokufunda ubusuku bonke okanye abantu abaqhuba umgama omde. ukubiza oku njengesibonelelo sempilo kunokuba usolule, nangona ukuhlala uphaphile ngelixa ufunda ngokuqinisekileyo kunegalelo kwimpilo yakho
Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these can be used in court to help define a word. in de beers, the court held that a dictionary can only be used as a guideline and that the context in which the word was used should be the decisive factor. in s v makhubela, an accused was found guilty of driving a car without a licence where he was behind the steering while the car was being pushed. on review the court decided that the definition of the word “drive” according to the act was inadequate, but that the definition should not be construed only according to its dictionary meaning but should be understood in the context of the act as a whole. the conviction was set aside
Dernière mise à jour : 2020-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: