Vous avez cherché: elasticity (Anglais - Xhosa)

elasticity
etsalekayo

a fully stretched awning has little elasticity.
xa ikrweleke ngokupheleleyo isikhuseli seseyile inokutsaleka okuncinane.

this is so that internal stresses are removed and resiliency and elasticity are restored or induced.
le nto injengokuba izicinezelo zangaphakathi zisuswe ukomelela nokunyuka kugcinwe okanye kukhawulezisiwe

it possesses very little elasticity, however, and will part if suddenly subjected to a load.
inokutwabuluka okuncinci kakhulu, nakuba, iyakwahlukana ukuba ngesiquphe ibe nomthwalo.

as the rope is laid up its length contracts like a coiled spring, giving it a certain elasticity.
nanjengokuba intsontelo yondlaliwe ubude bayo buye bufinyezeke oku kwesipringi, nto leyo eyibangela ukureka.

because of its smoothness and elasticity man-made fibre rope needs special care when it is spliced.
ngenxa yokungabimpuluswa ingareki yentsinga yezandla yentambo ifuna inkathalelo eyodwa xa iihlonolwa.

so far as towing is concerned, the great elasticity of nylon obviates the need for a deep bight in the towrope.
ukuza kuthi ga ngoku ngokubhekiselele ekutsalweni, ukutwabuluka okukhulu kwe nayiloni kuphangela imfuneko yerhintyela kwintsontela yokutsala.

elasticity can be provided by incorporating a length of cable-laid manila of approximately the same strength as the wire rope.
ukutwabuluka kungenziwa ngokubandakanya ubude bentsontela yokubophelela inqanawa emalunga namandla afanayo entsontela yocingo.

they are used as berthing hawsers in heavy weather on account of their extra elasticity, and are also very suitable as emergency towing hawsers.
zisetyenziswa njengeentambo zokumisa kwimo yezulu enzima ngenxa yokutwabuluka kwazo okongeziweyo yaye zokulungela ukusetyenziswa ngeentambo.

rope which is given a hard twist in manufacture (hard-laid rope) loses in flexibility and strength but gains in elasticity and firmness.
intambo ethi inikelwe ubunzima bojiko ekwenzeni into ngomatshini (intambo enzima ebekiweyo) ingalahlekelwa ludlamko namandla kodwa yamkela i-elastiki nokungathambi okanye nokungashukumi.

a few instances are given below: ocean-going tugs are supplied with 10-inch nylon towing hawsers because shock absorption and elasticity are the main requirements.
apha ngezantsi kunikezelwa ngeemeko ezimbalwa: odokolwana bokuhamba elwandle banikezelwa neentambo ezinkulu zomqhaphu zokurhuqa into ezizi-intsi ezili-10 ngenxa yokuba ukuthintela ukungqubeka kunye nokureka zezona zinto zingundoqo ezifunekayo.

the ropes supplied to the royal navy are made from various kinds of vegetable fibre which may differ in strength, weight, flexibility, hardness or resistance to wear, elasticity, resistance to weather, or behaviour when wet.
iintsontelo ezinikezelwa kumkhuosi wamanzi zenziwa ngentlobo ntlobo zeentsinga zemifuno enokuthi yahlukane ngamandla, ngobunzima, ngokuthamba, ngokuqina okanye ngokuxhathisa ekuqhaqhekeni, ngokureka, ngokuxhathisa kwimozulu, okanye ekuziphatheni xa zimanzi.