Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an elegant, uplifting presentation
isiboniso se magicpointname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an elegant theme for plasma
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lord clyde had a pronounced and elegant ram.
ilord clyde yayinobutsolo obucacileyo nobunomfaneleko.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a consistent looking theme with an elegant touch.
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
second revision of the simple and elegant'light 'widget style.
comment=second revision of the simple and elegant 'light' widget style.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* elegant shoes: unadorned court shoes with a heel height of your choice.
* izihlangu ezinomfaneleko: izihlangu ezingahonjiswanga ezinesithethe esiphakame ngendlela ofuna ngayo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was like the small elegant cruisers and thirty-three of them were built, following the rattlesnake of 1886.
esi sasifana nezikhitshane ezihle ezincinane kunye namashumi amathathu anesithathu sazo akhiwa , elandela i rattlesnake ( inyoka yasemelika enobungozi eyayishukumisa umsila wayo ukwenza ingxolo xa inomsindo ) ka1886 .
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
normally these functions do not last for more than two or three hours, but as you will be standing all the time, a pair of elegant, comfortable shoes is recommended.
le micimbi ayidli kokuthatha ixesha elingaphaya kweeyure ezimbini okanye ezintathu, kodwa najengoko uza kuma lonke elixesha izihlangu ezithambileyo ziyafuneka.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbreviation for subversion, a version control system. the svn is a very elegant way of managing file versions that allow more than one developer to easily work on the same project. you can find a description of how to get the latest (developer) version of the & kde; sources via anonymous svn on http: / /developer. kde. org/ source/ anonsvn. html. more about svn is available at http: / /subversion. tigris. org/.
c kwlangoku u guqulelo i ndlela. i cvs yindlela elula yokuphatha iinguqulelo zefayile ezivumela lula usebenze ngaphezu komnye umbhekisi phambili kwi projekti enye. ungafumana inkcazelo yendlela yokufumana elakudala (umbhekisi phambili) uguqulelo lwe & kde; iimvelaphi ugqitha engenagama laziwayo cvs kwi http: // www. kde. org/ anoncvs. html. okuninzi malunga cvs kukhona ku www. cvshome. org.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent