Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enabled
& yenziwe
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
always enabled
desktop & ubambezelo leswitshi:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& actions enabled
& iintshukumo zenziwe
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
caps lock is enabled
isilumkiso: caps locked
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& auto completion enabled
& yenza amathanda ngokuzenzekelayo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
_snap-to grid enabled
yenza isinephu ukuya kwigridi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xdmcp is not enabled
i-xdmcp ayenziwanga ukuba isebenze
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xkb extension is not enabled
isolulo se-xkb senziwe ukuba singasebenzi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if enabled, use echo cancellation
urhoxiso oluzenzekelayo lwentlokomo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indirect xdmcp is not enabled
i-xdmcp engangqalanga ayenziwanga ukuba isebenze
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether the action is enabled.
nokuba ngaba isenzo senziwe ukuba sisebenze na.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the following options are enabled:
akukho lula ukubeka kwisigxina sendawo uphando lwasemva.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slow keys has been enabled or disabled
ulunyukisiwename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when enabled, menus can be torn off.
xa yenziwe ukuba isebenze, iimenyu zinokukrazulwa.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bounce keys has been enabled or disabled
ulunyukisiwename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overwrite selection is enabled by default.
ukhetho lobhalo ngaphezulu lwenziwe ngokungagqibekanga.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when enabled, uses opencl for some operations.
xa yenziwe ukuba isebenze, iimenyu zinokukrazulwa.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if enabled, automatically answer incoming calls
unxulumano lwefowuni luziphendulele
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if enabled the preview will be redrawn automatically
ukuba ngaba wenza ukuba oku ekunokukhethwa kuko kusebenze ukujonga phambi koshicilelo kuyakuzotywa kwakhona ngokuzenzekelayo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delay before message window buttons are enabled
@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
